La conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA implique de garantir aux personnes en situation de handicap un acc\u00e8s \u00e9gal aux contenus num\u00e9riques. En vertu de la r\u00e8gle publi\u00e9e en avril 2024 par le minist\u00e8re de la Justice des \u00c9tats-Unis (DOJ), les sites web des administrations \u00e9tatiques et locales doivent se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> pour respecter le titre II de l’ADA<\/strong>. Les entreprises priv\u00e9es sont \u00e9galement confront\u00e9es \u00e0 une pression juridique croissante au titre du titre III de l’ADA<\/strong>, avec des milliers de poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique intent\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 atteindre la conformit\u00e9 ADA gr\u00e2ce \u00e0 des audits d’accessibilit\u00e9, des mesures correctives, des tests manuels et un accompagnement continu align\u00e9 sur les normes WCAG.<\/p>\nPoints cl\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\nLes administrations \u00e9tatiques et locales desservant plus de 50 000 personnes<\/strong> doivent se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> d’ici le 24 avril 2026<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>\n Les petites entit\u00e9s ont jusqu\u2019au 26 avril 2027<\/strong>.<\/p>\nLes poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l\u2019ADA continuent de se multiplier aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\nLe non-respect des normes peut entra\u00eener des accords \u00e0 l\u2019amiable, des frais d\u2019avocat, des injonctions et des sanctions au niveau des \u00c9tats, y compris des dommages-int\u00e9r\u00eats en vertu de lois telles que l\u2019Unruh Act de Californie.<\/li>\nLes tests d\u2019accessibilit\u00e9 automatis\u00e9s ne suffisent pas \u00e0 eux seuls. <\/li>\n Les tests manuels utilisant des technologies d’assistance, notamment les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier, sont essentiels.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont entra\u00een\u00e9 une augmentation du nombre de plaintes li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9, rendant la conformit\u00e9 proactive plus importante que jamais.<\/li>\nQu’est-ce que la conformit\u00e9 ADA ?<\/strong><\/h3>\nLa conformit\u00e9 ADA signifie respecter les exigences d’accessibilit\u00e9 \u00e9tablies par l’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong>, une loi f\u00e9d\u00e9rale sur les droits civiques qui interdit la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap.<\/p>\nDans le domaine num\u00e9rique, la conformit\u00e9 ADA garantit que les sites web, les applications mobiles et les documents \u00e9lectroniques sont accessibles aux utilisateurs en situation de handicap, y compris ceux qui utilisent des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran, la navigation au clavier, les logiciels de reconnaissance vocale et d’autres outils d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9, \u00e0 mettre en \u0153uvre des solutions conformes aux normes WCAG et \u00e0 maintenir une conformit\u00e9 ADA \u00e0 long terme.<\/p>\nQue signifie l’acronyme ADA ?<\/strong><\/h3>\nL’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong> est une loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine sur les droits civiques promulgu\u00e9e en 1990<\/strong> pour interdire la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap dans les domaines de l’emploi, des services publics et des lieux publics. h\u00e9bergement et t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\nAujourd’hui, l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA est le plus souvent appliqu\u00e9e en vertu du Titre III<\/strong>, qui concerne de nombreuses entreprises au service du public, tandis que le Titre II<\/strong> \u00e9tablit des exigences d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les administrations \u00e9tatiques et locales.<\/p>\nLes cinq titres de l’ADA<\/strong><\/h3>\nTitre I \u2013 Emploi<\/strong><\/h4>\nInterdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Barriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 atteindre la conformit\u00e9 ADA gr\u00e2ce \u00e0 des audits d’accessibilit\u00e9, des mesures correctives, des tests manuels et un accompagnement continu align\u00e9 sur les normes WCAG.<\/p>\nPoints cl\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\nLes administrations \u00e9tatiques et locales desservant plus de 50 000 personnes<\/strong> doivent se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> d’ici le 24 avril 2026<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>\n Les petites entit\u00e9s ont jusqu\u2019au 26 avril 2027<\/strong>.<\/p>\nLes poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l\u2019ADA continuent de se multiplier aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\nLe non-respect des normes peut entra\u00eener des accords \u00e0 l\u2019amiable, des frais d\u2019avocat, des injonctions et des sanctions au niveau des \u00c9tats, y compris des dommages-int\u00e9r\u00eats en vertu de lois telles que l\u2019Unruh Act de Californie.<\/li>\nLes tests d\u2019accessibilit\u00e9 automatis\u00e9s ne suffisent pas \u00e0 eux seuls. <\/li>\n Les tests manuels utilisant des technologies d’assistance, notamment les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier, sont essentiels.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont entra\u00een\u00e9 une augmentation du nombre de plaintes li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9, rendant la conformit\u00e9 proactive plus importante que jamais.<\/li>\nQu’est-ce que la conformit\u00e9 ADA ?<\/strong><\/h3>\nLa conformit\u00e9 ADA signifie respecter les exigences d’accessibilit\u00e9 \u00e9tablies par l’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong>, une loi f\u00e9d\u00e9rale sur les droits civiques qui interdit la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap.<\/p>\nDans le domaine num\u00e9rique, la conformit\u00e9 ADA garantit que les sites web, les applications mobiles et les documents \u00e9lectroniques sont accessibles aux utilisateurs en situation de handicap, y compris ceux qui utilisent des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran, la navigation au clavier, les logiciels de reconnaissance vocale et d’autres outils d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9, \u00e0 mettre en \u0153uvre des solutions conformes aux normes WCAG et \u00e0 maintenir une conformit\u00e9 ADA \u00e0 long terme.<\/p>\nQue signifie l’acronyme ADA ?<\/strong><\/h3>\nL’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong> est une loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine sur les droits civiques promulgu\u00e9e en 1990<\/strong> pour interdire la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap dans les domaines de l’emploi, des services publics et des lieux publics. h\u00e9bergement et t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\nAujourd’hui, l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA est le plus souvent appliqu\u00e9e en vertu du Titre III<\/strong>, qui concerne de nombreuses entreprises au service du public, tandis que le Titre II<\/strong> \u00e9tablit des exigences d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les administrations \u00e9tatiques et locales.<\/p>\nLes cinq titres de l’ADA<\/strong><\/h3>\nTitre I \u2013 Emploi<\/strong><\/h4>\nInterdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Les petites entit\u00e9s ont jusqu\u2019au 26 avril 2027<\/strong>.<\/p>\nLes poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l\u2019ADA continuent de se multiplier aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\nLe non-respect des normes peut entra\u00eener des accords \u00e0 l\u2019amiable, des frais d\u2019avocat, des injonctions et des sanctions au niveau des \u00c9tats, y compris des dommages-int\u00e9r\u00eats en vertu de lois telles que l\u2019Unruh Act de Californie.<\/li>\nLes tests d\u2019accessibilit\u00e9 automatis\u00e9s ne suffisent pas \u00e0 eux seuls. <\/li>\n Les tests manuels utilisant des technologies d’assistance, notamment les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier, sont essentiels.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont entra\u00een\u00e9 une augmentation du nombre de plaintes li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9, rendant la conformit\u00e9 proactive plus importante que jamais.<\/li>\nQu’est-ce que la conformit\u00e9 ADA ?<\/strong><\/h3>\nLa conformit\u00e9 ADA signifie respecter les exigences d’accessibilit\u00e9 \u00e9tablies par l’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong>, une loi f\u00e9d\u00e9rale sur les droits civiques qui interdit la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap.<\/p>\nDans le domaine num\u00e9rique, la conformit\u00e9 ADA garantit que les sites web, les applications mobiles et les documents \u00e9lectroniques sont accessibles aux utilisateurs en situation de handicap, y compris ceux qui utilisent des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran, la navigation au clavier, les logiciels de reconnaissance vocale et d’autres outils d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9, \u00e0 mettre en \u0153uvre des solutions conformes aux normes WCAG et \u00e0 maintenir une conformit\u00e9 ADA \u00e0 long terme.<\/p>\nQue signifie l’acronyme ADA ?<\/strong><\/h3>\nL’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong> est une loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine sur les droits civiques promulgu\u00e9e en 1990<\/strong> pour interdire la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap dans les domaines de l’emploi, des services publics et des lieux publics. h\u00e9bergement et t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\nAujourd’hui, l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA est le plus souvent appliqu\u00e9e en vertu du Titre III<\/strong>, qui concerne de nombreuses entreprises au service du public, tandis que le Titre II<\/strong> \u00e9tablit des exigences d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les administrations \u00e9tatiques et locales.<\/p>\nLes cinq titres de l’ADA<\/strong><\/h3>\nTitre I \u2013 Emploi<\/strong><\/h4>\nInterdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Les tests manuels utilisant des technologies d’assistance, notamment les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier, sont essentiels.<\/p>\n
La conformit\u00e9 ADA signifie respecter les exigences d’accessibilit\u00e9 \u00e9tablies par l’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong>, une loi f\u00e9d\u00e9rale sur les droits civiques qui interdit la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap.<\/p>\nDans le domaine num\u00e9rique, la conformit\u00e9 ADA garantit que les sites web, les applications mobiles et les documents \u00e9lectroniques sont accessibles aux utilisateurs en situation de handicap, y compris ceux qui utilisent des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran, la navigation au clavier, les logiciels de reconnaissance vocale et d’autres outils d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9, \u00e0 mettre en \u0153uvre des solutions conformes aux normes WCAG et \u00e0 maintenir une conformit\u00e9 ADA \u00e0 long terme.<\/p>\nQue signifie l’acronyme ADA ?<\/strong><\/h3>\nL’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong> est une loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine sur les droits civiques promulgu\u00e9e en 1990<\/strong> pour interdire la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap dans les domaines de l’emploi, des services publics et des lieux publics. h\u00e9bergement et t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\nAujourd’hui, l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA est le plus souvent appliqu\u00e9e en vertu du Titre III<\/strong>, qui concerne de nombreuses entreprises au service du public, tandis que le Titre II<\/strong> \u00e9tablit des exigences d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les administrations \u00e9tatiques et locales.<\/p>\nLes cinq titres de l’ADA<\/strong><\/h3>\nTitre I \u2013 Emploi<\/strong><\/h4>\nInterdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Dans le domaine num\u00e9rique, la conformit\u00e9 ADA garantit que les sites web, les applications mobiles et les documents \u00e9lectroniques sont accessibles aux utilisateurs en situation de handicap, y compris ceux qui utilisent des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran, la navigation au clavier, les logiciels de reconnaissance vocale et d’autres outils d’accessibilit\u00e9.<\/p>\n
Barriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9, \u00e0 mettre en \u0153uvre des solutions conformes aux normes WCAG et \u00e0 maintenir une conformit\u00e9 ADA \u00e0 long terme.<\/p>\nQue signifie l’acronyme ADA ?<\/strong><\/h3>\nL’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong> est une loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine sur les droits civiques promulgu\u00e9e en 1990<\/strong> pour interdire la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap dans les domaines de l’emploi, des services publics et des lieux publics. h\u00e9bergement et t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\nAujourd’hui, l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA est le plus souvent appliqu\u00e9e en vertu du Titre III<\/strong>, qui concerne de nombreuses entreprises au service du public, tandis que le Titre II<\/strong> \u00e9tablit des exigences d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les administrations \u00e9tatiques et locales.<\/p>\nLes cinq titres de l’ADA<\/strong><\/h3>\nTitre I \u2013 Emploi<\/strong><\/h4>\nInterdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
L’Americans with Disabilities Act (ADA)<\/strong> est une loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine sur les droits civiques promulgu\u00e9e en 1990<\/strong> pour interdire la discrimination \u00e0 l’encontre des personnes en situation de handicap dans les domaines de l’emploi, des services publics et des lieux publics. h\u00e9bergement et t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\nAujourd’hui, l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA est le plus souvent appliqu\u00e9e en vertu du Titre III<\/strong>, qui concerne de nombreuses entreprises au service du public, tandis que le Titre II<\/strong> \u00e9tablit des exigences d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les administrations \u00e9tatiques et locales.<\/p>\nLes cinq titres de l’ADA<\/strong><\/h3>\nTitre I \u2013 Emploi<\/strong><\/h4>\nInterdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Aujourd’hui, l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA est le plus souvent appliqu\u00e9e en vertu du Titre III<\/strong>, qui concerne de nombreuses entreprises au service du public, tandis que le Titre II<\/strong> \u00e9tablit des exigences d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les administrations \u00e9tatiques et locales.<\/p>\nLes cinq titres de l’ADA<\/strong><\/h3>\nTitre I \u2013 Emploi<\/strong><\/h4>\nInterdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Interdit aux employeurs comptant 15 employ\u00e9s ou plus<\/strong> de faire preuve de discrimination \u00e0 l’encontre de personnes qualifi\u00e9es en situation de handicap lors de l’embauche, de l’emploi, de la formation, de la r\u00e9mun\u00e9ration et de l’avancement.<\/p>\nTitre II \u2013 Administrations \u00e9tatiques et locales<\/strong><\/h4>\nExige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\nSuite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Exige que les programmes, services, sites web et applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales soient accessibles.<\/p>\n
Suite \u00e0 la r\u00e8gle d\u00e9finitive d’avril 2024<\/strong> du minist\u00e8re de la Justice (DOJ), les entit\u00e9s publiques concern\u00e9es doivent se conformer aux normes WCAG 2.1 Lniveau AA<\/strong> d’ici le :<\/p>\n\n24 avril 2026<\/strong> (grandes entit\u00e9s)<\/li>\n26 avril 2027<\/strong> (petites entit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\nTitre III \u2013 \u00c9tablissements recevant du public<\/strong><\/h4>\nS’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\nLes tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\nTitre IV \u2013 T\u00e9l\u00e9communications<\/strong><\/h4>\nImpose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\nTitre V \u2013 Dispositions diverses<\/strong><\/h4>\nPr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\nExigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web<\/strong><\/h3>\nPour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\nBien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
S’applique aux entreprises priv\u00e9es au service du public, notamment les commerces de d\u00e9tail, les restaurants, les h\u00f4tels, les prestataires de soins de sant\u00e9, les banques et les sites de commerce \u00e9lectronique.<\/p>\n
Les tribunaux et les directives du minist\u00e8re de la Justice (DOJ) reconnaissent de plus en plus les sites web et les applications mobiles comme des lieux recevant du public.<\/p>\n
Impose des services de t\u00e9l\u00e9communications accessibles aux personnes atteintes de d\u00e9ficiences auditives ou de la parole, y compris les services de relais de t\u00e9l\u00e9communications (TRS) et les exigences en mati\u00e8re de sous-titrage.<\/p>\n
Pr\u00e9voit des protections juridiques suppl\u00e9mentaires, notamment une protection contre les repr\u00e9sailles li\u00e9es \u00e0 l’exercice des droits conf\u00e9r\u00e9s par l’ADA droits.<\/p>\n
Pour se conformer \u00e0 l’ADA, les organisations doivent veiller \u00e0 ce que leurs sites web, applications mobiles et documents num\u00e9riques soient utilisables par les personnes atteintes de handicaps visuels, auditifs, cognitifs et moteurs.<\/p>\n
Bien que l’ADA soit ant\u00e9rieure \u00e0 l’av\u00e8nement d’Internet, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux reconnaissent syst\u00e9matiquement la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong> comme la norme technique admise en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Barriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 \u00e9valuer leurs sites web au regard des exigences WCAG, \u00e0 corriger les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et \u00e0 mettre en \u0153uvre des pratiques d’accessibilit\u00e9 durables.<\/p>\nExigences WCAG : les principes POUR<\/strong><\/h3>\nLes WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n\nPerceptible<\/strong> \u2013 Fournir des alternatives textuelles, des sous-titres, un contraste de couleurs suffisant et un contenu redimensionnable.<\/li>\nUtilisable<\/strong> \u2013 Garantir accessibilit\u00e9 au clavier, navigation claire et \u00e9vitement de tout contenu susceptible de provoquer des crises.<\/li>\nCompr\u00e9hensible<\/strong> \u2013 Rendre le contenu lisible et pr\u00e9visible, et fournir des messages d’erreur utiles.<\/li>\nRobuste<\/strong> \u2013 Utiliser un code HTML accessible ainsi qu’une impl\u00e9mentation ARIA appropri\u00e9e, et garantir la compatibilit\u00e9 avec les technologies d’assistance.<\/li>\n<\/ul>\nProbl\u00e8mes WCAG courants relev\u00e9s dans les poursuites li\u00e9es \u00e0 l’ADA<\/strong><\/h3>\nParmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n\nAbsence de texte alternatif pour les images<\/li>\nD\u00e9faillances de la navigation au clavier<\/li>\nContraste de couleurs insuffisant<\/li>\nAbsence d’\u00e9tiquettes de formulaire<\/li>\nVid\u00e9os sans sous-titres ni transcriptions<\/li>\n\n<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Les WCAG reposent sur quatre principes fondamentaux d’accessibilit\u00e9 :<\/p>\n
Parmi les obstacles \u00e0 l’accessibilit\u00e9 les plus fr\u00e9quents, on trouve :<\/p>\n
Barriano<\/strong> associe une analyse automatis\u00e9e \u00e0 des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts pour identifier et r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes avant qu’ils ne deviennent des risques de non-conformit\u00e9.<\/p>\nTitre II de l’ADA : \u00c9ch\u00e9ances pour l’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/strong><\/h3>\nEn avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
En avril 2024<\/strong>, le minist\u00e8re de la Justice (DOJ) a publi\u00e9 une r\u00e8gle d\u00e9finitive imposant aux sites web et aux applications mobiles des administrations \u00e9tatiques et locales de se conformer aux normes WCAG 2.1Niveau AA<\/strong>, \u00e9tablissant la premi\u00e8re norme f\u00e9d\u00e9rale d’accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour les organismes publics.<\/p>\nLes organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Les organisations devraient commencer d\u00e8s maintenant \u00e0 planifier les am\u00e9liorations en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 afin de respecter les d\u00e9lais de conformit\u00e9 et d’offrir des exp\u00e9riences num\u00e9riques inclusives \u00e0 tous les utilisateurs. Barriano<\/strong> propose des services d’accessibilit\u00e9 complets, incluant des audits, des mesures correctives, des d\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9 et une surveillance continue, pour aider les organisations \u00e0 maintenir leur conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA en toute confiance.<\/p>\n\n\n\n\nType d’entit\u00e9<\/th>\nPopulation<\/th>\nDate limite<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nGrandes entit\u00e9s publiques<\/td>\n50 000 ou plus<\/td>\n24 avril 2026<\/td>\n<\/tr>\n\nPetites entit\u00e9s publiques<\/td>\nMoins de 50 000<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n\n Collectivit\u00e9s \u00e0 vocation sp\u00e9cifique<\/td>\nToutes tailles<\/td>\n26 avril 2027<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nLa population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\nChamp d’application de la r\u00e8gle relative au titre II<\/h2>\nLa r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n\nLes sites web et les applications web<\/li>\nLes applications mobiles<\/li>\nLes documents num\u00e9riques (PDF, documents Word, pr\u00e9sentations PowerPoint)<\/li>\nLes plateformes d’apprentissage en ligne et le contenu des cours<\/li>\nLe contenu vid\u00e9o et audio (y compris les sous-titres et les transcriptions)<\/li>\nLe contenu de tiers utilis\u00e9 pour fournir des services gouvernementaux<\/li>\nLe contenu des r\u00e9seaux sociaux publi\u00e9 par des entit\u00e9s gouvernementales<\/li>\n<\/ul>\nLa r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
La population est d\u00e9termin\u00e9e selon le recensement d\u00e9cennal de 2020 pour les collectivit\u00e9s \u00e0 vocation g\u00e9n\u00e9rale. Pour les districts scolaires ind\u00e9pendants, elle repose sur les estimations de 2022 concernant le revenu et la pauvret\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle locale (*Small Area Income and Poverty Estimates*).<\/p>\n
La r\u00e8gle relative au titre II de l’ADA ne s’applique pas uniquement aux sites web destin\u00e9s au public. Cela couvre \u00e9galement :<\/p>\n
La r\u00e8gle impose le respect de la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>, ce qui va au-del\u00e0 de l’exigence actuelle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (Section 508<\/strong>) fond\u00e9e sur la norme WCAG 2.0 niveau AA.<\/p>\nExceptions pr\u00e9vues par le Titre II<\/strong><\/h3>\nLa r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n\nContenu archiv\u00e9 qui n’est plus mis \u00e0 jour ni entretenu, conserv\u00e9 \u00e0 des fins d’archives ou de recherche.<\/li>\nDocuments \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9s avant la date limite de conformit\u00e9 et qui ne sont pas utilis\u00e9s pour des services actifs.<\/li>\nContenu publi\u00e9 par des tiers ind\u00e9pendants n’agissant pas pour le compte de l’organisation.<\/li>\nDocuments personnalis\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par mot de passe destin\u00e9s \u00e0 une personne sp\u00e9cifique.<\/li>\nPublications sur les r\u00e9seaux sociaux diffus\u00e9es avant la date limite de conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\nQue faire si une conformit\u00e9 totale est impossible ?<\/strong><\/h3>\nLes organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
La r\u00e8gle pr\u00e9voit des exceptions limit\u00e9es, notamment :<\/p>\n
Les organisations sont tenues de d\u00e9ployer tous les efforts raisonnables pour se conformer \u00e0 la norme WCAG 2.1 niveau AA<\/strong>. Des \u00e9carts mineurs peuvent \u00eatre accept\u00e9s uniquement s’ils n’affectent pas de mani\u00e8re significative l’accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap.<\/p>\nPar exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\nBarriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Par exemple, un l\u00e9ger probl\u00e8me de contraste des couleurs surUne page d’information peut ne pas emp\u00eacher l’acc\u00e8s, alors qu’un formulaire de demande ou un processus de paiement en ligne inaccessible pourrait constituer un obstacle majeur \u00e0 l’accessibilit\u00e9 et entra\u00eener une situation de non-conformit\u00e9.<\/p>\n
Barriano<\/strong> aide les organisations \u00e0 identifier les probl\u00e8mes critiques d’accessibilit\u00e9, \u00e0 hi\u00e9rarchiser les mesures correctives et \u00e0 \u00e9laborer une feuille de route pratique pour atteindre la conformit\u00e9 \u00e0 l’ADA.<\/p>\nCons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/strong><\/h3>\nLe non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n\nDes accords transactionnels co\u00fbteux<\/li>\nDes frais d’avocat<\/li>\nDes d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la mise en conformit\u00e9 du site web<\/li>\nDes dommages-int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux sp\u00e9cifiques \u00e0 certains \u00c9tats (comme ceux pr\u00e9vus par la loi Unruh Civil Rights Act de Californie)<\/li>\nUne atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/li>\nUne augmentation des co\u00fbts op\u00e9rationnels due aux mesures correctives impos\u00e9es par des d\u00e9lais l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\nAm\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\nTendances des poursuites judiciaires li\u00e9es \u00e0 l’accessibilit\u00e9 web (ADA)<\/strong><\/h3>\nLe nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\nLes tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\nLes outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\nHuit conseils pour assurer la conformit\u00e9 ADA de votre site web<\/strong><\/h3>\n1. Prendre en charge la navigation au clavier<\/strong><\/h4>\nAssurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n2. Ajouter un texte alternatif significatif<\/strong><\/h4>\nFournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n3. Cr\u00e9er des formulaires accessibles<\/strong><\/h4>\nUtilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n4. Pr\u00e9voir suffisamment de temps<\/strong><\/h4>\nAccordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n5. Assurer un contraste des couleurs ad\u00e9quat<\/strong><\/h4>\nRespectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n6. Proposer des alternatives aux contenus multim\u00e9dias<\/strong><\/h4>\nIncluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n7. \u00c9viter les contenus susceptibles de provoquer des crises<\/strong><\/h4>\nN’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n8. Effectuer des tests d’accessibilit\u00e9 manuels<\/strong><\/h4>\nLes outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\nAtteignez la conformit\u00e9 ADA avec Barriano<\/strong><\/h3>\nQue vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
Le non-respect des exigences de l’ADA en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 des sites web peut entra\u00eener :<\/p>\n
Am\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 de mani\u00e8re proactive permet de r\u00e9duire les risques juridiques tout en cr\u00e9ant ainsi une meilleure exp\u00e9rience pour tous les utilisateurs.<\/p>\n
Le nombre de poursuites judiciaires concernant l’accessibilit\u00e9 des sites web au titre de l’ADA continue d’augmenter aux \u00c9tats-Unis, avec des milliers de plaintes d\u00e9pos\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\n
Les tendances r\u00e9centes montrent que ces poursuites s’\u00e9tendent au-del\u00e0 des \u00c9tats traditionnellement concern\u00e9s comme New York, la Californie et la Floride, faisant de l’accessibilit\u00e9 un enjeu national pour les organisations proposant des services num\u00e9riques destin\u00e9s au public.<\/p>\n
Les outils bas\u00e9s sur l’IA ont \u00e9galement facilit\u00e9 l’identification des probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9 et le d\u00e9p\u00f4t de plaintes par les particuliers, renfor\u00e7ant ainsi l’importance d’une conformit\u00e9 continue en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9.<\/p>\n
Assurez-vous que chaque \u00e9l\u00e9ment interactif est accessible et utilisable uniquement au clavier, sans cr\u00e9er de pi\u00e8ges de navigation.<\/p>\n
Fournissez un texte alternatif descriptif pour les images informatives et utilisez des attributs \u00ab alt \u00bb vides pour les images d\u00e9coratives.<\/p>\n
Utilisez des \u00e9tiquettes claires, des instructions utiles, une validation accessible et des messages d’erreur explicites.<\/p>\n
Accordez aux utilisateurs suffisamment de temps pour accomplir les t\u00e2ches et permettez la prolongation des d\u00e9lais impartis lorsque cela est possible.<\/p>\n
Respectez les exigences de contraste des WCAG pour garantir que le texte reste lisible pour les utilisateurs malvoyants.<\/p>\n
Incluez des sous-titres pour les vid\u00e9os, des transcriptions pour les contenus audio et d’autres supports accessibles lorsque cela est pertinent.<\/p>\n
N’int\u00e9grez pas de contenus clignotants d\u00e9passant les seuils d\u00e9finis par les WCAG et susceptibles de d\u00e9clencher des crises.<\/p>\n
Les outils automatis\u00e9s ne permettent pas de d\u00e9tecter tous les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9. Combinez des analyses automatis\u00e9es et des tests manuels r\u00e9alis\u00e9s par des experts, en utilisant des technologies d’assistance telles que les lecteurs d’\u00e9cran et la navigation au clavier.<\/p>\n
Que vous entamiez votre d\u00e9marche d’accessibilit\u00e9 ou que vous renforciez un programme de conformit\u00e9 existant, Barriano<\/strong> propose des solutions d’accessibilit\u00e9 compl\u00e8tes pour aider votre organisation \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences de l’ADA et des WCAG.<\/p>\n\n\nAudits d’accessibilit\u00e9<\/li>\nTests manuels WCAG<\/li>\nAnalyses automatis\u00e9es de l’accessibilit\u00e9<\/li>\nMise en conformit\u00e9 (rem\u00e9diation)<\/li>\nD\u00e9clarations d’accessibilit\u00e9<\/li>\nSuivi continu de la conformit\u00e9<\/li>\nConseil et formation en accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n
\n
![\"Search\"](\"https:\/\/stage-barriano.projectbeta.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/search.svg\" "\\"search\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>