ATAG2026-07-29T07:42:46+00:00

Explore Digital Accessibility Regulations

Search

Check Your Site for Accessibility Issues

Treoirlínte Inrochtaineachta Uirlisí Údaraithe (ATAG) 2.0

Cuidíonn na Treoirlínte Inrochtaineachta Uirlisí Údaraithe (ATAG) 2.0 le huirlisí údaraithe gréasáin a dhéanamh inrochtana d’úsáideoirí faoi mhíchumas, agus ag an am céanna cuireann siad ar chumas údar ábhar gréasáin inrochtana a chruthú. Baineann ATAG le gach uirlis a úsáidtear chun ábhar gréasáin a chruthú, a chur in eagar nó a fhoilsiú, lena n-áirítear eagarthóirí WYSIWYG (“What You See Is What You Get”), córais bainistíochta inneachair (CMS), tógálaithe suíomhanna gréasáin agus bogearraí táirgthe ilmheán.

Arna bhforbairt ag an World Wide Web Consortium (W3C), comhlánaíonn ATAG 2.0 na Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) trína chinntiú go dtacaíonn uirlisí údaraithe agus an t-ábhar a tháirgeann siad le hinrochtaineacht dhigiteach. Trí ailíniú le ATAG, is féidir le heagraíochtaí eispéiris údaraithe níos cuimsithí a chruthú agus ábhar digiteach inrochtana a tháirgeadh ar bhealach níos éasca.

Cad a Deir ATAG 2.0

Soláthraíonn ATAG treoir maidir leis an gcaoi ar cheart d’uirlisí údaraithe úsáideoirí a chumasú, a spreagadh agus cabhrú leo ábhar gréasáin inrochtana a chruthú trí chomhéadain inrochtana, leideanna uathoibrithe, bailíochtú, dearbhú cáilíochta (QA), moltaí deisiúcháin, doiciméadú agus gnéithe eile atá dírithe ar inrochtaineacht.

Tá na treoirlínte bunaithe ar an bprionsabal gur cheart go mbeadh gach duine in ann ábhar inrochtana a chruthú (ATAG) agus rochtain a fháil ar ábhar inrochtana (WCAG). Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh na huirlisí a úsáidtear chun ábhar digiteach a chruthú inrochtana go hiomlán iad féin.

Uirlisí a Chumhdaítear le ATAG

Baineann ATAG le réimse leathan uirlisí údaraithe, lena n-áirítear:

  • Eagarthóirí WYSIWYG HTML agus XML
  • Próiseálaithe focal agus feidhmchláir foilsitheoireachta deisce a easpórtálann ábhar gréasáin
  • Uirlisí tiontaithe doiciméad (amhail tiontairí DOCX go HTML)
  • Bogearraí eagarthóireachta ilmheán agus físe
  • Córais Bainistíochta Inneachair (CMS) agus tógálaithe suíomhanna gréasáin (amhail WordPress, Drupal, Wix agus Squarespace)
  • Uirlisí údaraithe CSS agus dearaidh gréasáin

Cén Fáth a bhfuil Comhréireacht ATAG Tábhachtach?

Téann comhréireacht ATAG chun tairbhe d’fhorbróirí bogearraí agus do chruthaitheoirí ábhair araon.

Is féidir le forbróirí táirgí a chruthú atá inrochtana do lucht féachana níos leithne, lena n-áirítear údair faoi mhíchumas, agus ag an am céanna inúsáidteacht a fheabhsú agus teacht ar an margadh a leathnú.

Baineann údair ábhair tairbhe as gnéithe inrochtaineachta ionsuite a shimplíonn cruthú suíomhanna gréasáin, doiciméad agus ilmheán inrochtana gan saineolas ardleibhéil inrochtaineachta a bheith riachtanach. Cuidíonn gnéithe amhail seiceálaithe inrochtaineachta, leideanna uathoibrithe agus uirlisí bailíochtaithe le saincheisteanna a aithint agus a réiteach sula bhfoilsítear ábhar.

De réir mar a ghlacann níos mó uirlisí údaraithe le prionsabail ATAG, feabhsaítear inrochtaineacht fhoriomlán an ábhair dhigitigh, rud a chruthaíonn eispéiris níos fearr do chách.

Ceisteanna Coitianta

Ceisteanna a chuirtear go minic.

Níor aimsigh tú do fhreagra? Déan teagmháil linn — ba bhreá linn comhrá a dhéanamh.

An gá d’ardáin CMS ar nós WordPress ATAG a leanúint?2026-07-27T09:37:16+00:00
Cén difríocht atá idir ATAG agus WCAG?2026-07-27T10:39:36+00:00

Díríonn ATAG ar inrochtaineacht uirlisí údair, agus díríonn WCAG ar inrochtaineacht an ábhair ghréasáin a tháirgeann na huirlisí sin. Le chéile, cuidíonn siad le heagraíochtaí eispéiris dhigiteacha inrochtana a chruthú ón gcruthú go dtí an foilsiú.

Cé ba chóir a leanúint ATAG?2026-07-27T10:39:59+00:00

Tá ATAG beartaithe do fhorbróirí uirlisí údair, lena n-áirítear ardáin CMS, tógálaithe suíomhanna gréasáin, eagarthóirí WYSIWYG, bogearraí ilmheán, agus feidhmchláir a chruthaíonn nó a fhoilsíonn ábhar gréasáin. Cé nach ceanglas dlíthiúil é ATAG, cuidíonn leanúint a threorach le heagraíochtaí táirgí níos cuimsithí a thógáil.

Cad iad samplaí de ghnéithe atá i gcomhréir le ATAG?2026-07-27T10:40:45+00:00

I measc na samplaí tá leideanna téacs alt uathoibrithe, bailíochtú struchtúr ceannteidil, seiceálaithe inrochtaineachta ionsuite, anailís ar chodarsnacht datha, tástáil inrochtaineachta méarchláir, uirlisí eagarthóireachta fotheidil, agus moltaí HTML séimeantacha. Cuidíonn na gnéithe seo le húdair saincheisteanna inrochtaineachta a aithint agus a réiteach sula bhfoilsítear iad.

An gá d’ardáin CMS ar nós WordPress ATAG a leanúint?2026-07-27T10:42:23+00:00

Cé nach bhfuil comhlíonadh ATAG riachtanach de réir dlí, baineann ardáin CMS ar nós WordPress, Drupal, Joomla, Wix, agus Squarespace leas as a threoir a leanúint. Cuidíonn comhéadain údaireachta inrochtana agus gnéithe inrochtaineachta ionsuite le húdair ábhar a chruthú atá ailínithe le WCAG agus a thacaíonn le heispéiris dhigiteacha chuimsitheacha.

Go to Top