EN 301 549<\/strong> europski je standard digitalne pristupa\u010dnosti koji definira tehni\u010dke zahtjeve za proizvode i usluge informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT)<\/strong>. Poma\u017ee osigurati jednak pristup osobama s invaliditetom i podr\u017eava uskla\u0111enost s Europskim aktom o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> i Direktivom EU-a o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong>.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong>. Predstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026.., trebala bi prihvatiti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nKlju\u010dne informacije<\/strong><\/h3>\n\nDefinira zahtjeve pristupa\u010dnosti za web-stranice, mobilne aplikacije, softver, elektroni\u010dke dokumente, operacijske sustave, samoposlu\u017ene terminale i telekomunikacijske usluge.<\/li>\nPodr\u017eava uskla\u0111enost s Europskim aktom o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> i Direktivom EU-a o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong>.<\/li>\nTrenuta\u010dni standard uskla\u0111en je s WCAG 2.1 razine AA<\/strong>, dok se o\u010dekuje da \u0107e verzija 4.1.1<\/strong> prihvatiti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/li>\nOrganizacije bi se trebale po\u010deti uskla\u0111ivati s WCAG 2.2<\/strong> kako bi se pripremile za budu\u0107e regulatorne zahtjeve.<\/li>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama posti\u0107i uskla\u0111enost revizijama pristupa\u010dnosti, otklanjanjem problema, testiranjem i kontinuiranom podr\u0161kom za pristupa\u010dnost.<\/li>\n<\/ul>\nStandardi i zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 pru\u017ea tehni\u010dke zahtjeve pristupa\u010dnosti za \u0161irok raspon digitalnih proizvoda i usluga. Standard se temelji na Smjernicama za pristupa\u010dnost web-sadr\u017eaja (WCAG)<\/strong> koje je razvio W3C te osigurava da digitalna iskustva budu pristupa\u010dna osobama s o\u0161te\u0107enjima vida, sluha, motori\u010dkim i kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 \u0161iroko je priznata kao preporu\u010deni na\u010din ispunjavanja obveza pristupa\u010dnosti prema EAA-u i WAD-u.<\/p>\n\u0160to obuhva\u0107a EN 301 549<\/strong><\/h3>\nStandard se primjenjuje na \u0161irok raspon ICT proizvoda i usluga, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nWeb-stranice i web-aplikacije<\/li>\nMobilne aplikacije (iOS i Android)<\/li>\nSoftver za stolna ra\u010dunala<\/li>\nOperacijske sustave<\/li>\nElektroni\u010dke dokumente (PDF, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nRa\u010dunala i mobilne ure\u0111aje<\/li>\nSamoposlu\u017ene kioske i terminale<\/li>\nTelekomunikacijske proizvode i usluge<\/li>\n<\/ul>\nCilj mu je osigurati dosljednu pristupa\u010dnost na digitalnim platformama i tehnologijama.<\/p>\n\u0160to zahtijeva EN 301 549?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 temelji se na \u010detiri POUR<\/strong> na\u010dela pristupa\u010dnosti koja se koriste u WCAG-u.<\/p>\n\nUo\u010dljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj mora biti predstavljen na na\u010din koji korisnici mogu uo\u010diti, uklju\u010duju\u0107i tekstualne alternative za slike i multimediju.<\/li>\nOperabilno<\/strong> \u2013 Korisnici moraju mo\u0107i navigirati i komunicirati pomo\u0107u tipkovnice, glasovnih naredbi, dodira i asistivnih tehnologija.<\/li>\nRazumljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj, navigacija i korisni\u010dke interakcije trebaju biti jasni, predvidljivi i lako razumljivi.<\/li>\nRobusno<\/strong> \u2013 Digitalni sadr\u017eaj treba ostati kompatibilan s trenuta\u010dnim i budu\u0107im preglednicima, ure\u0111ajima i asistivnim tehnologijama.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti digitalne proizvode prema tim zahtjevima putem stru\u010dnih revizija pristupa\u010dnosti, ru\u010dnog testiranja, smjernica za otklanjanje problema i kontinuiranog pra\u0107enja uskla\u0111enosti.<\/p>\nWCAG 2.1 naspram WCAG 2.2: priprema za EN 301 549 verziju 4.1.1<\/strong><\/h3>\nPredstoje\u0107a EN 301 549 verzija 4.1.1<\/strong> trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>, uvode\u0107i dodatne kriterije uspje\u0161nosti usmjerene na pobolj\u0161anje pristupa\u010dnosti za korisnike s kognitivnim i motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nOrganizacije bi ve\u0107 sada trebale po\u010deti primjenjivati WCAG 2.2<\/strong> kako bi bile spremne za razvoj propisa o pristupa\u010dnosti i budu\u0107u uskla\u0111enost. Barriano<\/strong> pru\u017ea cjelovite usluge pristupa\u010dnosti kako bi poduze\u0107ima pomogao nesmetano prije\u0107i na najnovije standarde pristupa\u010dnosti uz odr\u017eavanje uskla\u0111enosti s EN 301 549, EAA-om i WCAG-om.<\/p>\n\n\n\n\nKriterij uspje\u0161nosti<\/th>\nRazina<\/th>\nKorist za ciljane korisnike<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus nije zaklonjen (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da pokazatelji fokusa tipkovnice ostanu vidljivi korisnicima koji navigiraju bez mi\u0161a.<\/td>\n<\/tr>\n\nPokreti povla\u010denja<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva alternative interakcijama povuci i ispusti za korisnike s motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nVeli\u010dina cilja (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da su elementi na koje se mo\u017ee kliknuti dovoljno veliki za korisnike s ograni\u010denom motorikom ili one koji koriste mobilne ure\u0111aje.<\/td>\n<\/tr>\n\nDosljedna pomo\u0107<\/td>\nA<\/td>\nPostavlja mehanizme pomo\u0107i na dosljedna mjesta za korisnike s kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nSuvi\u0161an unos<\/td>\nA<\/td>\nUklanja ponavljaju\u0107i unos podataka unutar postupka za korisnike s kognitivnim ili motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nPristupa\u010dna autentifikacija (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva metode autentifikacije koje se ne oslanjaju isklju\u010divo na testove kognitivnih sposobnosti ili pam\u0107enje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIzvan WCAG-a: dodatni zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nIako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Trenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong>. Predstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026.., trebala bi prihvatiti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nKlju\u010dne informacije<\/strong><\/h3>\n\nDefinira zahtjeve pristupa\u010dnosti za web-stranice, mobilne aplikacije, softver, elektroni\u010dke dokumente, operacijske sustave, samoposlu\u017ene terminale i telekomunikacijske usluge.<\/li>\nPodr\u017eava uskla\u0111enost s Europskim aktom o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> i Direktivom EU-a o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong>.<\/li>\nTrenuta\u010dni standard uskla\u0111en je s WCAG 2.1 razine AA<\/strong>, dok se o\u010dekuje da \u0107e verzija 4.1.1<\/strong> prihvatiti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/li>\nOrganizacije bi se trebale po\u010deti uskla\u0111ivati s WCAG 2.2<\/strong> kako bi se pripremile za budu\u0107e regulatorne zahtjeve.<\/li>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama posti\u0107i uskla\u0111enost revizijama pristupa\u010dnosti, otklanjanjem problema, testiranjem i kontinuiranom podr\u0161kom za pristupa\u010dnost.<\/li>\n<\/ul>\nStandardi i zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 pru\u017ea tehni\u010dke zahtjeve pristupa\u010dnosti za \u0161irok raspon digitalnih proizvoda i usluga. Standard se temelji na Smjernicama za pristupa\u010dnost web-sadr\u017eaja (WCAG)<\/strong> koje je razvio W3C te osigurava da digitalna iskustva budu pristupa\u010dna osobama s o\u0161te\u0107enjima vida, sluha, motori\u010dkim i kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 \u0161iroko je priznata kao preporu\u010deni na\u010din ispunjavanja obveza pristupa\u010dnosti prema EAA-u i WAD-u.<\/p>\n\u0160to obuhva\u0107a EN 301 549<\/strong><\/h3>\nStandard se primjenjuje na \u0161irok raspon ICT proizvoda i usluga, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nWeb-stranice i web-aplikacije<\/li>\nMobilne aplikacije (iOS i Android)<\/li>\nSoftver za stolna ra\u010dunala<\/li>\nOperacijske sustave<\/li>\nElektroni\u010dke dokumente (PDF, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nRa\u010dunala i mobilne ure\u0111aje<\/li>\nSamoposlu\u017ene kioske i terminale<\/li>\nTelekomunikacijske proizvode i usluge<\/li>\n<\/ul>\nCilj mu je osigurati dosljednu pristupa\u010dnost na digitalnim platformama i tehnologijama.<\/p>\n\u0160to zahtijeva EN 301 549?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 temelji se na \u010detiri POUR<\/strong> na\u010dela pristupa\u010dnosti koja se koriste u WCAG-u.<\/p>\n\nUo\u010dljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj mora biti predstavljen na na\u010din koji korisnici mogu uo\u010diti, uklju\u010duju\u0107i tekstualne alternative za slike i multimediju.<\/li>\nOperabilno<\/strong> \u2013 Korisnici moraju mo\u0107i navigirati i komunicirati pomo\u0107u tipkovnice, glasovnih naredbi, dodira i asistivnih tehnologija.<\/li>\nRazumljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj, navigacija i korisni\u010dke interakcije trebaju biti jasni, predvidljivi i lako razumljivi.<\/li>\nRobusno<\/strong> \u2013 Digitalni sadr\u017eaj treba ostati kompatibilan s trenuta\u010dnim i budu\u0107im preglednicima, ure\u0111ajima i asistivnim tehnologijama.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti digitalne proizvode prema tim zahtjevima putem stru\u010dnih revizija pristupa\u010dnosti, ru\u010dnog testiranja, smjernica za otklanjanje problema i kontinuiranog pra\u0107enja uskla\u0111enosti.<\/p>\nWCAG 2.1 naspram WCAG 2.2: priprema za EN 301 549 verziju 4.1.1<\/strong><\/h3>\nPredstoje\u0107a EN 301 549 verzija 4.1.1<\/strong> trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>, uvode\u0107i dodatne kriterije uspje\u0161nosti usmjerene na pobolj\u0161anje pristupa\u010dnosti za korisnike s kognitivnim i motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nOrganizacije bi ve\u0107 sada trebale po\u010deti primjenjivati WCAG 2.2<\/strong> kako bi bile spremne za razvoj propisa o pristupa\u010dnosti i budu\u0107u uskla\u0111enost. Barriano<\/strong> pru\u017ea cjelovite usluge pristupa\u010dnosti kako bi poduze\u0107ima pomogao nesmetano prije\u0107i na najnovije standarde pristupa\u010dnosti uz odr\u017eavanje uskla\u0111enosti s EN 301 549, EAA-om i WCAG-om.<\/p>\n\n\n\n\nKriterij uspje\u0161nosti<\/th>\nRazina<\/th>\nKorist za ciljane korisnike<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus nije zaklonjen (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da pokazatelji fokusa tipkovnice ostanu vidljivi korisnicima koji navigiraju bez mi\u0161a.<\/td>\n<\/tr>\n\nPokreti povla\u010denja<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva alternative interakcijama povuci i ispusti za korisnike s motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nVeli\u010dina cilja (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da su elementi na koje se mo\u017ee kliknuti dovoljno veliki za korisnike s ograni\u010denom motorikom ili one koji koriste mobilne ure\u0111aje.<\/td>\n<\/tr>\n\nDosljedna pomo\u0107<\/td>\nA<\/td>\nPostavlja mehanizme pomo\u0107i na dosljedna mjesta za korisnike s kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nSuvi\u0161an unos<\/td>\nA<\/td>\nUklanja ponavljaju\u0107i unos podataka unutar postupka za korisnike s kognitivnim ili motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nPristupa\u010dna autentifikacija (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva metode autentifikacije koje se ne oslanjaju isklju\u010divo na testove kognitivnih sposobnosti ili pam\u0107enje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIzvan WCAG-a: dodatni zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nIako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
EN 301 549 pru\u017ea tehni\u010dke zahtjeve pristupa\u010dnosti za \u0161irok raspon digitalnih proizvoda i usluga. Standard se temelji na Smjernicama za pristupa\u010dnost web-sadr\u017eaja (WCAG)<\/strong> koje je razvio W3C te osigurava da digitalna iskustva budu pristupa\u010dna osobama s o\u0161te\u0107enjima vida, sluha, motori\u010dkim i kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 \u0161iroko je priznata kao preporu\u010deni na\u010din ispunjavanja obveza pristupa\u010dnosti prema EAA-u i WAD-u.<\/p>\n\u0160to obuhva\u0107a EN 301 549<\/strong><\/h3>\nStandard se primjenjuje na \u0161irok raspon ICT proizvoda i usluga, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nWeb-stranice i web-aplikacije<\/li>\nMobilne aplikacije (iOS i Android)<\/li>\nSoftver za stolna ra\u010dunala<\/li>\nOperacijske sustave<\/li>\nElektroni\u010dke dokumente (PDF, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nRa\u010dunala i mobilne ure\u0111aje<\/li>\nSamoposlu\u017ene kioske i terminale<\/li>\nTelekomunikacijske proizvode i usluge<\/li>\n<\/ul>\nCilj mu je osigurati dosljednu pristupa\u010dnost na digitalnim platformama i tehnologijama.<\/p>\n\u0160to zahtijeva EN 301 549?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 temelji se na \u010detiri POUR<\/strong> na\u010dela pristupa\u010dnosti koja se koriste u WCAG-u.<\/p>\n\nUo\u010dljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj mora biti predstavljen na na\u010din koji korisnici mogu uo\u010diti, uklju\u010duju\u0107i tekstualne alternative za slike i multimediju.<\/li>\nOperabilno<\/strong> \u2013 Korisnici moraju mo\u0107i navigirati i komunicirati pomo\u0107u tipkovnice, glasovnih naredbi, dodira i asistivnih tehnologija.<\/li>\nRazumljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj, navigacija i korisni\u010dke interakcije trebaju biti jasni, predvidljivi i lako razumljivi.<\/li>\nRobusno<\/strong> \u2013 Digitalni sadr\u017eaj treba ostati kompatibilan s trenuta\u010dnim i budu\u0107im preglednicima, ure\u0111ajima i asistivnim tehnologijama.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti digitalne proizvode prema tim zahtjevima putem stru\u010dnih revizija pristupa\u010dnosti, ru\u010dnog testiranja, smjernica za otklanjanje problema i kontinuiranog pra\u0107enja uskla\u0111enosti.<\/p>\nWCAG 2.1 naspram WCAG 2.2: priprema za EN 301 549 verziju 4.1.1<\/strong><\/h3>\nPredstoje\u0107a EN 301 549 verzija 4.1.1<\/strong> trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>, uvode\u0107i dodatne kriterije uspje\u0161nosti usmjerene na pobolj\u0161anje pristupa\u010dnosti za korisnike s kognitivnim i motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nOrganizacije bi ve\u0107 sada trebale po\u010deti primjenjivati WCAG 2.2<\/strong> kako bi bile spremne za razvoj propisa o pristupa\u010dnosti i budu\u0107u uskla\u0111enost. Barriano<\/strong> pru\u017ea cjelovite usluge pristupa\u010dnosti kako bi poduze\u0107ima pomogao nesmetano prije\u0107i na najnovije standarde pristupa\u010dnosti uz odr\u017eavanje uskla\u0111enosti s EN 301 549, EAA-om i WCAG-om.<\/p>\n\n\n\n\nKriterij uspje\u0161nosti<\/th>\nRazina<\/th>\nKorist za ciljane korisnike<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus nije zaklonjen (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da pokazatelji fokusa tipkovnice ostanu vidljivi korisnicima koji navigiraju bez mi\u0161a.<\/td>\n<\/tr>\n\nPokreti povla\u010denja<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva alternative interakcijama povuci i ispusti za korisnike s motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nVeli\u010dina cilja (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da su elementi na koje se mo\u017ee kliknuti dovoljno veliki za korisnike s ograni\u010denom motorikom ili one koji koriste mobilne ure\u0111aje.<\/td>\n<\/tr>\n\nDosljedna pomo\u0107<\/td>\nA<\/td>\nPostavlja mehanizme pomo\u0107i na dosljedna mjesta za korisnike s kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nSuvi\u0161an unos<\/td>\nA<\/td>\nUklanja ponavljaju\u0107i unos podataka unutar postupka za korisnike s kognitivnim ili motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nPristupa\u010dna autentifikacija (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva metode autentifikacije koje se ne oslanjaju isklju\u010divo na testove kognitivnih sposobnosti ili pam\u0107enje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIzvan WCAG-a: dodatni zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nIako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Uskla\u0111enost s EN 301 549 \u0161iroko je priznata kao preporu\u010deni na\u010din ispunjavanja obveza pristupa\u010dnosti prema EAA-u i WAD-u.<\/p>\n
Standard se primjenjuje na \u0161irok raspon ICT proizvoda i usluga, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n
Cilj mu je osigurati dosljednu pristupa\u010dnost na digitalnim platformama i tehnologijama.<\/p>\n
EN 301 549 temelji se na \u010detiri POUR<\/strong> na\u010dela pristupa\u010dnosti koja se koriste u WCAG-u.<\/p>\n\nUo\u010dljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj mora biti predstavljen na na\u010din koji korisnici mogu uo\u010diti, uklju\u010duju\u0107i tekstualne alternative za slike i multimediju.<\/li>\nOperabilno<\/strong> \u2013 Korisnici moraju mo\u0107i navigirati i komunicirati pomo\u0107u tipkovnice, glasovnih naredbi, dodira i asistivnih tehnologija.<\/li>\nRazumljivo<\/strong> \u2013 Sadr\u017eaj, navigacija i korisni\u010dke interakcije trebaju biti jasni, predvidljivi i lako razumljivi.<\/li>\nRobusno<\/strong> \u2013 Digitalni sadr\u017eaj treba ostati kompatibilan s trenuta\u010dnim i budu\u0107im preglednicima, ure\u0111ajima i asistivnim tehnologijama.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti digitalne proizvode prema tim zahtjevima putem stru\u010dnih revizija pristupa\u010dnosti, ru\u010dnog testiranja, smjernica za otklanjanje problema i kontinuiranog pra\u0107enja uskla\u0111enosti.<\/p>\nWCAG 2.1 naspram WCAG 2.2: priprema za EN 301 549 verziju 4.1.1<\/strong><\/h3>\nPredstoje\u0107a EN 301 549 verzija 4.1.1<\/strong> trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>, uvode\u0107i dodatne kriterije uspje\u0161nosti usmjerene na pobolj\u0161anje pristupa\u010dnosti za korisnike s kognitivnim i motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nOrganizacije bi ve\u0107 sada trebale po\u010deti primjenjivati WCAG 2.2<\/strong> kako bi bile spremne za razvoj propisa o pristupa\u010dnosti i budu\u0107u uskla\u0111enost. Barriano<\/strong> pru\u017ea cjelovite usluge pristupa\u010dnosti kako bi poduze\u0107ima pomogao nesmetano prije\u0107i na najnovije standarde pristupa\u010dnosti uz odr\u017eavanje uskla\u0111enosti s EN 301 549, EAA-om i WCAG-om.<\/p>\n\n\n\n\nKriterij uspje\u0161nosti<\/th>\nRazina<\/th>\nKorist za ciljane korisnike<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus nije zaklonjen (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da pokazatelji fokusa tipkovnice ostanu vidljivi korisnicima koji navigiraju bez mi\u0161a.<\/td>\n<\/tr>\n\nPokreti povla\u010denja<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva alternative interakcijama povuci i ispusti za korisnike s motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nVeli\u010dina cilja (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da su elementi na koje se mo\u017ee kliknuti dovoljno veliki za korisnike s ograni\u010denom motorikom ili one koji koriste mobilne ure\u0111aje.<\/td>\n<\/tr>\n\nDosljedna pomo\u0107<\/td>\nA<\/td>\nPostavlja mehanizme pomo\u0107i na dosljedna mjesta za korisnike s kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nSuvi\u0161an unos<\/td>\nA<\/td>\nUklanja ponavljaju\u0107i unos podataka unutar postupka za korisnike s kognitivnim ili motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nPristupa\u010dna autentifikacija (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva metode autentifikacije koje se ne oslanjaju isklju\u010divo na testove kognitivnih sposobnosti ili pam\u0107enje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIzvan WCAG-a: dodatni zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nIako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Barriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti digitalne proizvode prema tim zahtjevima putem stru\u010dnih revizija pristupa\u010dnosti, ru\u010dnog testiranja, smjernica za otklanjanje problema i kontinuiranog pra\u0107enja uskla\u0111enosti.<\/p>\nWCAG 2.1 naspram WCAG 2.2: priprema za EN 301 549 verziju 4.1.1<\/strong><\/h3>\nPredstoje\u0107a EN 301 549 verzija 4.1.1<\/strong> trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>, uvode\u0107i dodatne kriterije uspje\u0161nosti usmjerene na pobolj\u0161anje pristupa\u010dnosti za korisnike s kognitivnim i motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nOrganizacije bi ve\u0107 sada trebale po\u010deti primjenjivati WCAG 2.2<\/strong> kako bi bile spremne za razvoj propisa o pristupa\u010dnosti i budu\u0107u uskla\u0111enost. Barriano<\/strong> pru\u017ea cjelovite usluge pristupa\u010dnosti kako bi poduze\u0107ima pomogao nesmetano prije\u0107i na najnovije standarde pristupa\u010dnosti uz odr\u017eavanje uskla\u0111enosti s EN 301 549, EAA-om i WCAG-om.<\/p>\n\n\n\n\nKriterij uspje\u0161nosti<\/th>\nRazina<\/th>\nKorist za ciljane korisnike<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus nije zaklonjen (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da pokazatelji fokusa tipkovnice ostanu vidljivi korisnicima koji navigiraju bez mi\u0161a.<\/td>\n<\/tr>\n\nPokreti povla\u010denja<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva alternative interakcijama povuci i ispusti za korisnike s motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nVeli\u010dina cilja (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da su elementi na koje se mo\u017ee kliknuti dovoljno veliki za korisnike s ograni\u010denom motorikom ili one koji koriste mobilne ure\u0111aje.<\/td>\n<\/tr>\n\nDosljedna pomo\u0107<\/td>\nA<\/td>\nPostavlja mehanizme pomo\u0107i na dosljedna mjesta za korisnike s kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nSuvi\u0161an unos<\/td>\nA<\/td>\nUklanja ponavljaju\u0107i unos podataka unutar postupka za korisnike s kognitivnim ili motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nPristupa\u010dna autentifikacija (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva metode autentifikacije koje se ne oslanjaju isklju\u010divo na testove kognitivnih sposobnosti ili pam\u0107enje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIzvan WCAG-a: dodatni zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nIako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Predstoje\u0107a EN 301 549 verzija 4.1.1<\/strong> trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>, uvode\u0107i dodatne kriterije uspje\u0161nosti usmjerene na pobolj\u0161anje pristupa\u010dnosti za korisnike s kognitivnim i motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/p>\nOrganizacije bi ve\u0107 sada trebale po\u010deti primjenjivati WCAG 2.2<\/strong> kako bi bile spremne za razvoj propisa o pristupa\u010dnosti i budu\u0107u uskla\u0111enost. Barriano<\/strong> pru\u017ea cjelovite usluge pristupa\u010dnosti kako bi poduze\u0107ima pomogao nesmetano prije\u0107i na najnovije standarde pristupa\u010dnosti uz odr\u017eavanje uskla\u0111enosti s EN 301 549, EAA-om i WCAG-om.<\/p>\n\n\n\n\nKriterij uspje\u0161nosti<\/th>\nRazina<\/th>\nKorist za ciljane korisnike<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus nije zaklonjen (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da pokazatelji fokusa tipkovnice ostanu vidljivi korisnicima koji navigiraju bez mi\u0161a.<\/td>\n<\/tr>\n\nPokreti povla\u010denja<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva alternative interakcijama povuci i ispusti za korisnike s motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nVeli\u010dina cilja (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da su elementi na koje se mo\u017ee kliknuti dovoljno veliki za korisnike s ograni\u010denom motorikom ili one koji koriste mobilne ure\u0111aje.<\/td>\n<\/tr>\n\nDosljedna pomo\u0107<\/td>\nA<\/td>\nPostavlja mehanizme pomo\u0107i na dosljedna mjesta za korisnike s kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nSuvi\u0161an unos<\/td>\nA<\/td>\nUklanja ponavljaju\u0107i unos podataka unutar postupka za korisnike s kognitivnim ili motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nPristupa\u010dna autentifikacija (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva metode autentifikacije koje se ne oslanjaju isklju\u010divo na testove kognitivnih sposobnosti ili pam\u0107enje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIzvan WCAG-a: dodatni zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nIako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Organizacije bi ve\u0107 sada trebale po\u010deti primjenjivati WCAG 2.2<\/strong> kako bi bile spremne za razvoj propisa o pristupa\u010dnosti i budu\u0107u uskla\u0111enost. Barriano<\/strong> pru\u017ea cjelovite usluge pristupa\u010dnosti kako bi poduze\u0107ima pomogao nesmetano prije\u0107i na najnovije standarde pristupa\u010dnosti uz odr\u017eavanje uskla\u0111enosti s EN 301 549, EAA-om i WCAG-om.<\/p>\n\n\n\n\nKriterij uspje\u0161nosti<\/th>\nRazina<\/th>\nKorist za ciljane korisnike<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus nije zaklonjen (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da pokazatelji fokusa tipkovnice ostanu vidljivi korisnicima koji navigiraju bez mi\u0161a.<\/td>\n<\/tr>\n\nPokreti povla\u010denja<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva alternative interakcijama povuci i ispusti za korisnike s motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nVeli\u010dina cilja (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nOsigurava da su elementi na koje se mo\u017ee kliknuti dovoljno veliki za korisnike s ograni\u010denom motorikom ili one koji koriste mobilne ure\u0111aje.<\/td>\n<\/tr>\n\nDosljedna pomo\u0107<\/td>\nA<\/td>\nPostavlja mehanizme pomo\u0107i na dosljedna mjesta za korisnike s kognitivnim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nSuvi\u0161an unos<\/td>\nA<\/td>\nUklanja ponavljaju\u0107i unos podataka unutar postupka za korisnike s kognitivnim ili motori\u010dkim pote\u0161ko\u0107ama.<\/td>\n<\/tr>\n\nPristupa\u010dna autentifikacija (minimalno)<\/td>\nAA<\/td>\nZahtijeva metode autentifikacije koje se ne oslanjaju isklju\u010divo na testove kognitivnih sposobnosti ili pam\u0107enje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIzvan WCAG-a: dodatni zahtjevi norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nIako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Iako se WCAG<\/strong> prvenstveno usredoto\u010duje na pristupa\u010dnost weba, EN 301 549<\/strong> obuhva\u0107a mnogo \u0161iri raspon proizvoda i usluga informacijske i komunikacijske tehnologije (ICT. Uklju\u010duje dodatne zahtjeve pristupa\u010dnosti izvan web-stranica radi podr\u0161ke uskla\u0111enosti s europskim propisima o pristupa\u010dnosti.<\/p>\nKlju\u010dni zahtjevi izvan WCAG-a<\/strong><\/h4>\nBiometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Biometrijska autentifikacija<\/strong>Ako proizvod koristi biometrijsku autentifikaciju, poput prepoznavanja otiska prsta ili lica, mora ponuditi alternativnu metodu autentifikacije kako bi sustavu mogli pristupiti korisnici koji ne mogu koristiti biometrijske zna\u010dajke.<\/p>\nPristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Pristupa\u010dnost telekomunikacija<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje zahtjeve za tekst u stvarnom vremenu (RTT)<\/strong>, sinkronizirani zvuk i video radi pobolj\u0161anja pristupa\u010dnosti komunikacije za gluhe i nagluhe osobe.<\/p>\nPristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Pristupa\u010dnost hardvera i softvera<\/strong>Standard se primjenjuje na ra\u010dunala, mobilne ure\u0111aje, operacijske sustave, preglednike i softver te osigurava podr\u0161ku zna\u010dajkama pristupa\u010dnosti i asistivnim tehnologijama.<\/p>\nKompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Kompatibilnost s asistivnim tehnologijama<\/strong>Proizvodi i usluge moraju biti kompatibilni s \u010dita\u010dima zaslona, pove\u0107alima zaslona, softverom za prepoznavanje glasa i drugim asistivnim tehnologijama u web i ne-web okru\u017eenjima.<\/p>\nPristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Pristupa\u010dne komunikacijske usluge<\/strong>Telekomunikacijske zna\u010dajke poput glasovnih poziva, videokonferencija i usluga razgovora trebaju biti pristupa\u010dne korisnicima s invaliditetom.<\/p>\nElektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Elektroni\u010dki dokumenti i softver koji nije web-sadr\u017eaj<\/strong>EN 301 549 uklju\u010duje posebne zahtjeve pristupa\u010dnosti za PDF-ove, dokumente sustava Office, softver za stolna ra\u010dunala i drugi digitalni sadr\u017eaj izvan tradicionalnih web-stranica.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Barriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama procijeniti i otkloniti probleme pristupa\u010dnosti na web-stranicama, mobilnim aplikacijama, softveru, dokumentima i poslovnim platformama kako bi ispunile zahtjeve norme EN 301 549.<\/p>\nPovijest norme EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
EN 301 549 prvi je put objavljena 2014.<\/strong> godine od strane Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI)<\/strong> zajedno s CEN-om<\/strong> i CENELEC-om<\/strong>. Od tada je vi\u0161e puta a\u017eurirana kako bi se uskladila s razvojem standarda pristupa\u010dnosti.<\/p>\nTrenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Trenuta\u010dna verzija, EN 301 549 V3.2.1 (o\u017eujak 2021.)<\/strong>, uklju\u010duje WCAG 2.1 razine AA<\/strong> i ostaje glavni tehni\u010dki standard koji podr\u017eava uskla\u0111enost s pravilima pristupa\u010dnosti u Europi.<\/p>\nPredstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Predstoje\u0107a verzija 4.1.1<\/strong>, koja se o\u010dekuje 2026<\/strong>, trebala bi uklju\u010diti WCAG 2.2 razine AA<\/strong>.<\/p>\nDanas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\nEN 301 549, Direktiva o pristupa\u010dnosti weba i Europski akt o pristupa\u010dnosti<\/strong><\/h3>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (javni sektor)<\/strong><\/h4>\nDirektiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Danas je EN 301 549 \u0161iroko prihva\u0107ena u Europskoj uniji i me\u0111unarodno priznata te poma\u017ee organizacijama pru\u017eati pristupa\u010dne digitalne proizvode i podr\u017eavati globalne inicijative pristupa\u010dnosti.<\/p>\n
Direktiva o pristupa\u010dnosti weba (WAD)<\/strong> zahtijeva od organizacija javnog sektora diljem EU-a da njihove web-stranice i mobilne aplikacije budu pristupa\u010dne. Uskla\u0111enost s EN 301 549<\/strong> preporu\u010deni je na\u010din dokazivanja uskla\u0111enosti.<\/p>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (privatni sektor)<\/strong><\/h4>\nEuropski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Europski akt o pristupa\u010dnosti (EAA)<\/strong> pro\u0161iruje zahtjeve pristupa\u010dnosti na mnoge proizvode i usluge privatnog sektora, uklju\u010duju\u0107i:<\/p>\n\nE-trgovinu<\/li>\nBankarstvo<\/li>\nTelekomunikacije<\/li>\nPrijevoz<\/li>\nE-knjige<\/li>\nAudiovizualne medijske usluge<\/li>\n<\/ul>\nPoduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Poduze\u0107a mogu koristiti EN 301 549<\/strong> kao glavni tehni\u010dki standard za ispunjavanje zahtjeva pristupa\u010dnosti EAA-a.<\/p>\nBarriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Barriano<\/strong> poma\u017ee organizacijama javnog i privatnog sektora posti\u0107i uskla\u0111enost putem revizija pristupa\u010dnosti, otklanjanja problema, savjetovanja o pristupa\u010dnosti i kontinuiranog pra\u0107enja.<\/p>\nPrijelazna razdoblja EAA-a<\/strong><\/h3>\nEAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n\nPostoje\u0107i ugovori o uslugama sklopljeni prije 28. lipnja 2025.<\/strong> mogu trajati do 28. lipnja 2030..<\/strong>.<\/li>\nProizvodi koji su ve\u0107 bili u uporabi prije datuma po\u010detka provedbe mogu ostati u uporabi do 2030<\/strong>.<\/li>\nPostoje\u0107i samoposlu\u017eni terminali mogu ostati u radu do kraja svojeg korisnog vijeka, najkasnije do 2045.<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNovi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\nIzuze\u0107a za mikropoduze\u0107a<\/strong><\/h3>\nMikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
EAA uklju\u010duje prijelazna razdoblja za odre\u0111ene postoje\u0107e proizvode i usluge:<\/p>\n
Novi proizvodi i usluge uvedeni nakon datuma po\u010detka provedbe trebaju ispunjavati zahtjeve pristupa\u010dnosti od pokretanja.<\/p>\n
Mikropoduze\u0107a s manje od 10 zaposlenika<\/strong> i godi\u0161njim prometom ili ukupnom bilancom manjom od 2 milijuna \u20ac<\/strong> izuzeta su od odre\u0111enih obveza povezanih s uslugama<\/strong> prema EAA-u.<\/p>\nMe\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\nUskla\u0111enost s EN 301 549 i provedba<\/strong><\/h3>\nOtkako je
Me\u0111utim, zahtjevi pristupa\u010dnosti proizvoda i ugovorne obveze i dalje se mogu primjenjivati, zbog \u010dega je rano planiranje pristupa\u010dnosti vrijedno ulaganje.<\/p>\n
Otkako je
![\"Search\"](\"https:\/\/stage-barriano.projectbeta.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/search.svg\" "\\"search\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>