EN 301 549<\/strong> ass den europ\u00e4esche Standard fir digital Accessibilit\u00e9it, deen technesch Ufuerderunge fir Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)<\/strong>-Produiten a -Servicer festleet. Hien h\u00eblleft, de gl\u00e4ichberechtegten Zougang fir M\u00ebnsche mat Beh\u00ebnnerungen ze garant\u00e9ieren, a \u00ebnnerst\u00ebtzt d\u2019Konformit\u00e9it souwuel mam Europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> w\u00e9i och mat der EU-Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong>.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong>. D\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026 erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> iwwerhuelen.<\/p>\nWichteg Erkenntnisser<\/strong><\/h3>\n\nDefin\u00e9iert Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Webs\u00e4iten, mobil Apps, Software, elektronesch Dokumenter, Betribssystemer, Self-Service-Terminaler an Telekommunikatiounsservicer.<\/li>\n\u00cbnnerst\u00ebtzt d\u2019Konformit\u00e9it mam Europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> an der EU-Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong>.<\/li>\nDen aktuelle Standard ass op WCAG 2.1 Level AA<\/strong> ausgeriicht, w\u00e4rend Versioun 4.1.1<\/strong> viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> iwwerh\u00eblt.<\/li>\nOrganisatioune sollten uf\u00e4nken, sech op WCAG 2.2<\/strong> auszeriichten, fir op zuk\u00fcnfteg regulatoresch Ufuerderunge virbereet ze sinn.<\/li>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Tester a lafend Accessibilit\u00e9its\u00ebnnerst\u00ebtzung z\u2019erreechen.<\/li>\n<\/ul>\nEN 301 549-Standarden an Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 stellt technesch Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir eng breet Palette vun digitale Produiten a Servicer bereit. Opgebaut op de Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)<\/strong>, d\u00e9i vum W3C entw\u00e9ckelt goufen, garant\u00e9iert de Standard, datt digital Erfarunge fir M\u00ebnsche mat visuellen, h\u00e9ierbed\u00e9ngten, motoreschen a kognitiven Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nD\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549 g\u00ebtt w\u00e4it verbreet als de recommand\u00e9ierte Wee unerkannt, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsverpflichtungen \u00ebnner der EAA an der WAD ze erf\u00ebllen.<\/p>\nWat EN 301 549 ofdeckt<\/strong><\/h3>\nDe Standard g\u00ebllt fir eng breet Palette vun ICT-Produiten a -Servicer, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nWebs\u00e4iten a Webapplikatiounen<\/li>\nMobil Applikatiounen (iOS an Android)<\/li>\nDesktop-Software<\/li>\nBetribssystemer<\/li>\nElektronesch Dokumenter (PDFs, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nComputeren a mobil Apparater<\/li>\nSelf-Service-Kiosken an Terminaler<\/li>\nTelekommunikatiounsproduiten a -servicer<\/li>\n<\/ul>\nS\u00e4in Zil ass et, eng konsequent Accessibilit\u00e9it iwwer digital Plattformen an Technologien hinweg ze garant\u00e9ieren.<\/p>\nWat verlaangt EN 301 549?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 bas\u00e9iert op de v\u00e9ier POUR<\/strong>-Accessibilit\u00e9itsprinzipien, d\u00e9i an de WCAG benotzt ginn.<\/p>\n\nWouerhuelbar<\/strong> \u2013 Inhalter musse sou present\u00e9iert ginn, datt d\u2019Benotzer se wouerhuele k\u00ebnnen, dor\u00ebnner Textalternativen fir Biller a Multimedia.<\/li>\nBedienbar<\/strong> \u2013 D\u2019Benotzer musse mat Tastaturen, St\u00ebmmbefehler, Touch an H\u00ebllefstechnologien navig\u00e9ieren an interag\u00e9iere k\u00ebnnen.<\/li>\nVerst\u00e4ndlech<\/strong> \u2013 Inhalter, Navigatioun a Benotzerinteraktioune solle kloer, viraussiichtlech an einfach ze verstoen sinn.<\/li>\nRobust<\/strong> \u2013 Digital Inhalter solle mat aktuellen an zuk\u00fcnftege Browseren, Apparater an H\u00ebllefstechnologien kompatibel bleiwen.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, digital Produiten un d\u00ebsen Ufuerderungen ze moossen, duerch professionell Accessibilit\u00e9itsauditen, manuell Tester, Remediatiounsberodung a kontinu\u00e9ierlech Konformit\u00e9itsiwwerwaachung.<\/p>\nWCAG 2.1 g\u00e9intiwwer WCAG 2.2: Virbereedung op EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong><\/h3>\nD\u00e9i kommend EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong> w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren an zous\u00e4tzlech Erfollegskritt\u00e4ren af\u00e9ieren, d\u00e9i sech op eng besser Accessibilit\u00e9it fir Benotzer mat kognitiven a motoresche Beh\u00ebnnerunge konzentr\u00e9ieren.<\/p>\nOrganisatioune sollten elo uf\u00e4nken, WCAG 2.2<\/strong> \u00ebmzesetzen, fir den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsreglementer viraus ze sinn an zuk\u00fcnfteg Konformit\u00e9it ze garant\u00e9ieren. Barriano<\/strong> bitt \u00ebmfaassend Accessibilit\u00e9itsservicer, fir Entreprisen ze h\u00ebllefen, reibungslos op d\u00e9i neisten Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwerzegoen an dob\u00e4i d\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549, der EAA an de WCAG z\u2019erhalen.<\/p>\n\n\n\n\nErfollegskritt\u00e4r<\/th>\nNiveau<\/th>\nVirdeel fir d\u2019Zilbenotzer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus net verdeckt (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt Tastaturfokus-Indikatore siichtbar bleiwen, wann d\u2019Benotzer ouni Maus navig\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n\nZ\u00e9ibeweegungen<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Alternativen zu Drag-and-Drop-Interaktioune fir Benotzer mat motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nZilgr\u00e9isst (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt anklickbar Elementer grouss genuch si fir Benotzer mat limit\u00e9ierter Gesch\u00e9cklechkeet oder fir Persounen, d\u00e9i mobil Apparater benotzen.<\/td>\n<\/tr>\n\nKonsequent H\u00ebllef<\/td>\nA<\/td>\nPlaz\u00e9iert H\u00ebllefsmechanismen op konsequente Plaze fir Benotzer mat kognitiven Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nRedundant Agab<\/td>\nA<\/td>\nElimin\u00e9iert widderhuelend Datenagaben an engem Prozess fir Benotzer mat kognitiven oder motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nAccessibel Authentifikatioun (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Authentifikatiounsmethoden, d\u00e9i net ausschliisslech op kognitiv Funktiounstester oder Er\u00ebnnerung bas\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIwwer WCAG eraus: Zous\u00e4tzlech EN 301 549-Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nW\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong>. D\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026 erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> iwwerhuelen.<\/p>\nWichteg Erkenntnisser<\/strong><\/h3>\n\nDefin\u00e9iert Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Webs\u00e4iten, mobil Apps, Software, elektronesch Dokumenter, Betribssystemer, Self-Service-Terminaler an Telekommunikatiounsservicer.<\/li>\n\u00cbnnerst\u00ebtzt d\u2019Konformit\u00e9it mam Europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> an der EU-Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong>.<\/li>\nDen aktuelle Standard ass op WCAG 2.1 Level AA<\/strong> ausgeriicht, w\u00e4rend Versioun 4.1.1<\/strong> viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> iwwerh\u00eblt.<\/li>\nOrganisatioune sollten uf\u00e4nken, sech op WCAG 2.2<\/strong> auszeriichten, fir op zuk\u00fcnfteg regulatoresch Ufuerderunge virbereet ze sinn.<\/li>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Tester a lafend Accessibilit\u00e9its\u00ebnnerst\u00ebtzung z\u2019erreechen.<\/li>\n<\/ul>\nEN 301 549-Standarden an Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 stellt technesch Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir eng breet Palette vun digitale Produiten a Servicer bereit. Opgebaut op de Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)<\/strong>, d\u00e9i vum W3C entw\u00e9ckelt goufen, garant\u00e9iert de Standard, datt digital Erfarunge fir M\u00ebnsche mat visuellen, h\u00e9ierbed\u00e9ngten, motoreschen a kognitiven Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nD\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549 g\u00ebtt w\u00e4it verbreet als de recommand\u00e9ierte Wee unerkannt, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsverpflichtungen \u00ebnner der EAA an der WAD ze erf\u00ebllen.<\/p>\nWat EN 301 549 ofdeckt<\/strong><\/h3>\nDe Standard g\u00ebllt fir eng breet Palette vun ICT-Produiten a -Servicer, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nWebs\u00e4iten a Webapplikatiounen<\/li>\nMobil Applikatiounen (iOS an Android)<\/li>\nDesktop-Software<\/li>\nBetribssystemer<\/li>\nElektronesch Dokumenter (PDFs, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nComputeren a mobil Apparater<\/li>\nSelf-Service-Kiosken an Terminaler<\/li>\nTelekommunikatiounsproduiten a -servicer<\/li>\n<\/ul>\nS\u00e4in Zil ass et, eng konsequent Accessibilit\u00e9it iwwer digital Plattformen an Technologien hinweg ze garant\u00e9ieren.<\/p>\nWat verlaangt EN 301 549?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 bas\u00e9iert op de v\u00e9ier POUR<\/strong>-Accessibilit\u00e9itsprinzipien, d\u00e9i an de WCAG benotzt ginn.<\/p>\n\nWouerhuelbar<\/strong> \u2013 Inhalter musse sou present\u00e9iert ginn, datt d\u2019Benotzer se wouerhuele k\u00ebnnen, dor\u00ebnner Textalternativen fir Biller a Multimedia.<\/li>\nBedienbar<\/strong> \u2013 D\u2019Benotzer musse mat Tastaturen, St\u00ebmmbefehler, Touch an H\u00ebllefstechnologien navig\u00e9ieren an interag\u00e9iere k\u00ebnnen.<\/li>\nVerst\u00e4ndlech<\/strong> \u2013 Inhalter, Navigatioun a Benotzerinteraktioune solle kloer, viraussiichtlech an einfach ze verstoen sinn.<\/li>\nRobust<\/strong> \u2013 Digital Inhalter solle mat aktuellen an zuk\u00fcnftege Browseren, Apparater an H\u00ebllefstechnologien kompatibel bleiwen.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, digital Produiten un d\u00ebsen Ufuerderungen ze moossen, duerch professionell Accessibilit\u00e9itsauditen, manuell Tester, Remediatiounsberodung a kontinu\u00e9ierlech Konformit\u00e9itsiwwerwaachung.<\/p>\nWCAG 2.1 g\u00e9intiwwer WCAG 2.2: Virbereedung op EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong><\/h3>\nD\u00e9i kommend EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong> w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren an zous\u00e4tzlech Erfollegskritt\u00e4ren af\u00e9ieren, d\u00e9i sech op eng besser Accessibilit\u00e9it fir Benotzer mat kognitiven a motoresche Beh\u00ebnnerunge konzentr\u00e9ieren.<\/p>\nOrganisatioune sollten elo uf\u00e4nken, WCAG 2.2<\/strong> \u00ebmzesetzen, fir den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsreglementer viraus ze sinn an zuk\u00fcnfteg Konformit\u00e9it ze garant\u00e9ieren. Barriano<\/strong> bitt \u00ebmfaassend Accessibilit\u00e9itsservicer, fir Entreprisen ze h\u00ebllefen, reibungslos op d\u00e9i neisten Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwerzegoen an dob\u00e4i d\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549, der EAA an de WCAG z\u2019erhalen.<\/p>\n\n\n\n\nErfollegskritt\u00e4r<\/th>\nNiveau<\/th>\nVirdeel fir d\u2019Zilbenotzer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus net verdeckt (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt Tastaturfokus-Indikatore siichtbar bleiwen, wann d\u2019Benotzer ouni Maus navig\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n\nZ\u00e9ibeweegungen<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Alternativen zu Drag-and-Drop-Interaktioune fir Benotzer mat motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nZilgr\u00e9isst (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt anklickbar Elementer grouss genuch si fir Benotzer mat limit\u00e9ierter Gesch\u00e9cklechkeet oder fir Persounen, d\u00e9i mobil Apparater benotzen.<\/td>\n<\/tr>\n\nKonsequent H\u00ebllef<\/td>\nA<\/td>\nPlaz\u00e9iert H\u00ebllefsmechanismen op konsequente Plaze fir Benotzer mat kognitiven Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nRedundant Agab<\/td>\nA<\/td>\nElimin\u00e9iert widderhuelend Datenagaben an engem Prozess fir Benotzer mat kognitiven oder motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nAccessibel Authentifikatioun (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Authentifikatiounsmethoden, d\u00e9i net ausschliisslech op kognitiv Funktiounstester oder Er\u00ebnnerung bas\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIwwer WCAG eraus: Zous\u00e4tzlech EN 301 549-Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nW\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
EN 301 549 stellt technesch Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir eng breet Palette vun digitale Produiten a Servicer bereit. Opgebaut op de Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)<\/strong>, d\u00e9i vum W3C entw\u00e9ckelt goufen, garant\u00e9iert de Standard, datt digital Erfarunge fir M\u00ebnsche mat visuellen, h\u00e9ierbed\u00e9ngten, motoreschen a kognitiven Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nD\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549 g\u00ebtt w\u00e4it verbreet als de recommand\u00e9ierte Wee unerkannt, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsverpflichtungen \u00ebnner der EAA an der WAD ze erf\u00ebllen.<\/p>\nWat EN 301 549 ofdeckt<\/strong><\/h3>\nDe Standard g\u00ebllt fir eng breet Palette vun ICT-Produiten a -Servicer, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nWebs\u00e4iten a Webapplikatiounen<\/li>\nMobil Applikatiounen (iOS an Android)<\/li>\nDesktop-Software<\/li>\nBetribssystemer<\/li>\nElektronesch Dokumenter (PDFs, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nComputeren a mobil Apparater<\/li>\nSelf-Service-Kiosken an Terminaler<\/li>\nTelekommunikatiounsproduiten a -servicer<\/li>\n<\/ul>\nS\u00e4in Zil ass et, eng konsequent Accessibilit\u00e9it iwwer digital Plattformen an Technologien hinweg ze garant\u00e9ieren.<\/p>\nWat verlaangt EN 301 549?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 bas\u00e9iert op de v\u00e9ier POUR<\/strong>-Accessibilit\u00e9itsprinzipien, d\u00e9i an de WCAG benotzt ginn.<\/p>\n\nWouerhuelbar<\/strong> \u2013 Inhalter musse sou present\u00e9iert ginn, datt d\u2019Benotzer se wouerhuele k\u00ebnnen, dor\u00ebnner Textalternativen fir Biller a Multimedia.<\/li>\nBedienbar<\/strong> \u2013 D\u2019Benotzer musse mat Tastaturen, St\u00ebmmbefehler, Touch an H\u00ebllefstechnologien navig\u00e9ieren an interag\u00e9iere k\u00ebnnen.<\/li>\nVerst\u00e4ndlech<\/strong> \u2013 Inhalter, Navigatioun a Benotzerinteraktioune solle kloer, viraussiichtlech an einfach ze verstoen sinn.<\/li>\nRobust<\/strong> \u2013 Digital Inhalter solle mat aktuellen an zuk\u00fcnftege Browseren, Apparater an H\u00ebllefstechnologien kompatibel bleiwen.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, digital Produiten un d\u00ebsen Ufuerderungen ze moossen, duerch professionell Accessibilit\u00e9itsauditen, manuell Tester, Remediatiounsberodung a kontinu\u00e9ierlech Konformit\u00e9itsiwwerwaachung.<\/p>\nWCAG 2.1 g\u00e9intiwwer WCAG 2.2: Virbereedung op EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong><\/h3>\nD\u00e9i kommend EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong> w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren an zous\u00e4tzlech Erfollegskritt\u00e4ren af\u00e9ieren, d\u00e9i sech op eng besser Accessibilit\u00e9it fir Benotzer mat kognitiven a motoresche Beh\u00ebnnerunge konzentr\u00e9ieren.<\/p>\nOrganisatioune sollten elo uf\u00e4nken, WCAG 2.2<\/strong> \u00ebmzesetzen, fir den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsreglementer viraus ze sinn an zuk\u00fcnfteg Konformit\u00e9it ze garant\u00e9ieren. Barriano<\/strong> bitt \u00ebmfaassend Accessibilit\u00e9itsservicer, fir Entreprisen ze h\u00ebllefen, reibungslos op d\u00e9i neisten Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwerzegoen an dob\u00e4i d\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549, der EAA an de WCAG z\u2019erhalen.<\/p>\n\n\n\n\nErfollegskritt\u00e4r<\/th>\nNiveau<\/th>\nVirdeel fir d\u2019Zilbenotzer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus net verdeckt (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt Tastaturfokus-Indikatore siichtbar bleiwen, wann d\u2019Benotzer ouni Maus navig\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n\nZ\u00e9ibeweegungen<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Alternativen zu Drag-and-Drop-Interaktioune fir Benotzer mat motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nZilgr\u00e9isst (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt anklickbar Elementer grouss genuch si fir Benotzer mat limit\u00e9ierter Gesch\u00e9cklechkeet oder fir Persounen, d\u00e9i mobil Apparater benotzen.<\/td>\n<\/tr>\n\nKonsequent H\u00ebllef<\/td>\nA<\/td>\nPlaz\u00e9iert H\u00ebllefsmechanismen op konsequente Plaze fir Benotzer mat kognitiven Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nRedundant Agab<\/td>\nA<\/td>\nElimin\u00e9iert widderhuelend Datenagaben an engem Prozess fir Benotzer mat kognitiven oder motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nAccessibel Authentifikatioun (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Authentifikatiounsmethoden, d\u00e9i net ausschliisslech op kognitiv Funktiounstester oder Er\u00ebnnerung bas\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIwwer WCAG eraus: Zous\u00e4tzlech EN 301 549-Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nW\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549 g\u00ebtt w\u00e4it verbreet als de recommand\u00e9ierte Wee unerkannt, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsverpflichtungen \u00ebnner der EAA an der WAD ze erf\u00ebllen.<\/p>\n
De Standard g\u00ebllt fir eng breet Palette vun ICT-Produiten a -Servicer, dor\u00ebnner:<\/p>\n
S\u00e4in Zil ass et, eng konsequent Accessibilit\u00e9it iwwer digital Plattformen an Technologien hinweg ze garant\u00e9ieren.<\/p>\n
EN 301 549 bas\u00e9iert op de v\u00e9ier POUR<\/strong>-Accessibilit\u00e9itsprinzipien, d\u00e9i an de WCAG benotzt ginn.<\/p>\n\nWouerhuelbar<\/strong> \u2013 Inhalter musse sou present\u00e9iert ginn, datt d\u2019Benotzer se wouerhuele k\u00ebnnen, dor\u00ebnner Textalternativen fir Biller a Multimedia.<\/li>\nBedienbar<\/strong> \u2013 D\u2019Benotzer musse mat Tastaturen, St\u00ebmmbefehler, Touch an H\u00ebllefstechnologien navig\u00e9ieren an interag\u00e9iere k\u00ebnnen.<\/li>\nVerst\u00e4ndlech<\/strong> \u2013 Inhalter, Navigatioun a Benotzerinteraktioune solle kloer, viraussiichtlech an einfach ze verstoen sinn.<\/li>\nRobust<\/strong> \u2013 Digital Inhalter solle mat aktuellen an zuk\u00fcnftege Browseren, Apparater an H\u00ebllefstechnologien kompatibel bleiwen.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, digital Produiten un d\u00ebsen Ufuerderungen ze moossen, duerch professionell Accessibilit\u00e9itsauditen, manuell Tester, Remediatiounsberodung a kontinu\u00e9ierlech Konformit\u00e9itsiwwerwaachung.<\/p>\nWCAG 2.1 g\u00e9intiwwer WCAG 2.2: Virbereedung op EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong><\/h3>\nD\u00e9i kommend EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong> w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren an zous\u00e4tzlech Erfollegskritt\u00e4ren af\u00e9ieren, d\u00e9i sech op eng besser Accessibilit\u00e9it fir Benotzer mat kognitiven a motoresche Beh\u00ebnnerunge konzentr\u00e9ieren.<\/p>\nOrganisatioune sollten elo uf\u00e4nken, WCAG 2.2<\/strong> \u00ebmzesetzen, fir den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsreglementer viraus ze sinn an zuk\u00fcnfteg Konformit\u00e9it ze garant\u00e9ieren. Barriano<\/strong> bitt \u00ebmfaassend Accessibilit\u00e9itsservicer, fir Entreprisen ze h\u00ebllefen, reibungslos op d\u00e9i neisten Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwerzegoen an dob\u00e4i d\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549, der EAA an de WCAG z\u2019erhalen.<\/p>\n\n\n\n\nErfollegskritt\u00e4r<\/th>\nNiveau<\/th>\nVirdeel fir d\u2019Zilbenotzer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus net verdeckt (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt Tastaturfokus-Indikatore siichtbar bleiwen, wann d\u2019Benotzer ouni Maus navig\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n\nZ\u00e9ibeweegungen<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Alternativen zu Drag-and-Drop-Interaktioune fir Benotzer mat motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nZilgr\u00e9isst (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt anklickbar Elementer grouss genuch si fir Benotzer mat limit\u00e9ierter Gesch\u00e9cklechkeet oder fir Persounen, d\u00e9i mobil Apparater benotzen.<\/td>\n<\/tr>\n\nKonsequent H\u00ebllef<\/td>\nA<\/td>\nPlaz\u00e9iert H\u00ebllefsmechanismen op konsequente Plaze fir Benotzer mat kognitiven Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nRedundant Agab<\/td>\nA<\/td>\nElimin\u00e9iert widderhuelend Datenagaben an engem Prozess fir Benotzer mat kognitiven oder motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nAccessibel Authentifikatioun (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Authentifikatiounsmethoden, d\u00e9i net ausschliisslech op kognitiv Funktiounstester oder Er\u00ebnnerung bas\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIwwer WCAG eraus: Zous\u00e4tzlech EN 301 549-Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nW\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Barriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, digital Produiten un d\u00ebsen Ufuerderungen ze moossen, duerch professionell Accessibilit\u00e9itsauditen, manuell Tester, Remediatiounsberodung a kontinu\u00e9ierlech Konformit\u00e9itsiwwerwaachung.<\/p>\nWCAG 2.1 g\u00e9intiwwer WCAG 2.2: Virbereedung op EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong><\/h3>\nD\u00e9i kommend EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong> w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren an zous\u00e4tzlech Erfollegskritt\u00e4ren af\u00e9ieren, d\u00e9i sech op eng besser Accessibilit\u00e9it fir Benotzer mat kognitiven a motoresche Beh\u00ebnnerunge konzentr\u00e9ieren.<\/p>\nOrganisatioune sollten elo uf\u00e4nken, WCAG 2.2<\/strong> \u00ebmzesetzen, fir den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsreglementer viraus ze sinn an zuk\u00fcnfteg Konformit\u00e9it ze garant\u00e9ieren. Barriano<\/strong> bitt \u00ebmfaassend Accessibilit\u00e9itsservicer, fir Entreprisen ze h\u00ebllefen, reibungslos op d\u00e9i neisten Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwerzegoen an dob\u00e4i d\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549, der EAA an de WCAG z\u2019erhalen.<\/p>\n\n\n\n\nErfollegskritt\u00e4r<\/th>\nNiveau<\/th>\nVirdeel fir d\u2019Zilbenotzer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus net verdeckt (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt Tastaturfokus-Indikatore siichtbar bleiwen, wann d\u2019Benotzer ouni Maus navig\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n\nZ\u00e9ibeweegungen<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Alternativen zu Drag-and-Drop-Interaktioune fir Benotzer mat motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nZilgr\u00e9isst (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt anklickbar Elementer grouss genuch si fir Benotzer mat limit\u00e9ierter Gesch\u00e9cklechkeet oder fir Persounen, d\u00e9i mobil Apparater benotzen.<\/td>\n<\/tr>\n\nKonsequent H\u00ebllef<\/td>\nA<\/td>\nPlaz\u00e9iert H\u00ebllefsmechanismen op konsequente Plaze fir Benotzer mat kognitiven Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nRedundant Agab<\/td>\nA<\/td>\nElimin\u00e9iert widderhuelend Datenagaben an engem Prozess fir Benotzer mat kognitiven oder motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nAccessibel Authentifikatioun (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Authentifikatiounsmethoden, d\u00e9i net ausschliisslech op kognitiv Funktiounstester oder Er\u00ebnnerung bas\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIwwer WCAG eraus: Zous\u00e4tzlech EN 301 549-Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nW\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u00e9i kommend EN 301 549 Versioun 4.1.1<\/strong> w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren an zous\u00e4tzlech Erfollegskritt\u00e4ren af\u00e9ieren, d\u00e9i sech op eng besser Accessibilit\u00e9it fir Benotzer mat kognitiven a motoresche Beh\u00ebnnerunge konzentr\u00e9ieren.<\/p>\nOrganisatioune sollten elo uf\u00e4nken, WCAG 2.2<\/strong> \u00ebmzesetzen, fir den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsreglementer viraus ze sinn an zuk\u00fcnfteg Konformit\u00e9it ze garant\u00e9ieren. Barriano<\/strong> bitt \u00ebmfaassend Accessibilit\u00e9itsservicer, fir Entreprisen ze h\u00ebllefen, reibungslos op d\u00e9i neisten Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwerzegoen an dob\u00e4i d\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549, der EAA an de WCAG z\u2019erhalen.<\/p>\n\n\n\n\nErfollegskritt\u00e4r<\/th>\nNiveau<\/th>\nVirdeel fir d\u2019Zilbenotzer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus net verdeckt (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt Tastaturfokus-Indikatore siichtbar bleiwen, wann d\u2019Benotzer ouni Maus navig\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n\nZ\u00e9ibeweegungen<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Alternativen zu Drag-and-Drop-Interaktioune fir Benotzer mat motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nZilgr\u00e9isst (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt anklickbar Elementer grouss genuch si fir Benotzer mat limit\u00e9ierter Gesch\u00e9cklechkeet oder fir Persounen, d\u00e9i mobil Apparater benotzen.<\/td>\n<\/tr>\n\nKonsequent H\u00ebllef<\/td>\nA<\/td>\nPlaz\u00e9iert H\u00ebllefsmechanismen op konsequente Plaze fir Benotzer mat kognitiven Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nRedundant Agab<\/td>\nA<\/td>\nElimin\u00e9iert widderhuelend Datenagaben an engem Prozess fir Benotzer mat kognitiven oder motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nAccessibel Authentifikatioun (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Authentifikatiounsmethoden, d\u00e9i net ausschliisslech op kognitiv Funktiounstester oder Er\u00ebnnerung bas\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIwwer WCAG eraus: Zous\u00e4tzlech EN 301 549-Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nW\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Organisatioune sollten elo uf\u00e4nken, WCAG 2.2<\/strong> \u00ebmzesetzen, fir den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsreglementer viraus ze sinn an zuk\u00fcnfteg Konformit\u00e9it ze garant\u00e9ieren. Barriano<\/strong> bitt \u00ebmfaassend Accessibilit\u00e9itsservicer, fir Entreprisen ze h\u00ebllefen, reibungslos op d\u00e9i neisten Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwerzegoen an dob\u00e4i d\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549, der EAA an de WCAG z\u2019erhalen.<\/p>\n\n\n\n\nErfollegskritt\u00e4r<\/th>\nNiveau<\/th>\nVirdeel fir d\u2019Zilbenotzer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nFokus net verdeckt (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt Tastaturfokus-Indikatore siichtbar bleiwen, wann d\u2019Benotzer ouni Maus navig\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n\nZ\u00e9ibeweegungen<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Alternativen zu Drag-and-Drop-Interaktioune fir Benotzer mat motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nZilgr\u00e9isst (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nGarant\u00e9iert, datt anklickbar Elementer grouss genuch si fir Benotzer mat limit\u00e9ierter Gesch\u00e9cklechkeet oder fir Persounen, d\u00e9i mobil Apparater benotzen.<\/td>\n<\/tr>\n\nKonsequent H\u00ebllef<\/td>\nA<\/td>\nPlaz\u00e9iert H\u00ebllefsmechanismen op konsequente Plaze fir Benotzer mat kognitiven Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nRedundant Agab<\/td>\nA<\/td>\nElimin\u00e9iert widderhuelend Datenagaben an engem Prozess fir Benotzer mat kognitiven oder motoresche Beh\u00ebnnerungen.<\/td>\n<\/tr>\n\nAccessibel Authentifikatioun (Minimum)<\/td>\nAA<\/td>\nVerlaangt Authentifikatiounsmethoden, d\u00e9i net ausschliisslech op kognitiv Funktiounstester oder Er\u00ebnnerung bas\u00e9ieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nIwwer WCAG eraus: Zous\u00e4tzlech EN 301 549-Ufuerderungen<\/strong><\/h3>\nW\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
W\u00e4rend WCAG<\/strong> sech haapts\u00e4chlech op Webaccessibilit\u00e9it konzentr\u00e9iert, deckt EN 301 549<\/strong> eng vill m\u00e9i breet Palette vun Informatiouns- a Kommunikatiounstechnologie (ICT)-Produiten a -Servicer of. En enth\u00e4lt zous\u00e4tzlech Accessibilit\u00e9itsufuerderungen iwwer Webs\u00e4iten eraus, fir d\u2019Konformit\u00e9it mat europ\u00e4eschen Accessibilit\u00e9itsreglementer z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nWichteg Ufuerderungen iwwer WCAG eraus<\/strong><\/h4>\nBiometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Biometresch Authentifikatioun<\/strong>Wann e Produit biometresch Authentifikatioun benotzt (w\u00e9i Fangerofdrock- oder Gesiichtserkennung), muss en eng alternativ Authentifikatiounsmethod ubidden, sou datt Benotzer, d\u00e9i biometresch Funktiounen net benotze k\u00ebnnen, nach \u00ebmmer Zougang zum System kr\u00e9ien.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Accessibilit\u00e9it vun Telekommunikatioun<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt Ufuerderunge fir Real-Time Text (RTT)<\/strong>, synchronis\u00e9ierten Audio a Video, fir d\u2019Kommunikatiounsaccessibilit\u00e9it fir Persounen ze verbesseren, d\u00e9i daf oder schw\u00e9ierh\u00e9ierend sinn.<\/p>\nAccessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Accessibilit\u00e9it vun Hardware a Software<\/strong>De Standard g\u00ebllt fir Computeren, mobil Apparater, Betribssystemer, Browser a Software a garant\u00e9iert, datt si Accessibilit\u00e9itsfunktiounen an H\u00ebllefstechnologien \u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nKompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Kompatibilit\u00e9it mat H\u00ebllefstechnologien<\/strong>Produiten a Servicer musse mat Screenreader, \u00c9cranvergr\u00e9isserungssoftware, St\u00ebmmerkennungssoftware an aneren H\u00ebllefstechnologien a Web- w\u00e9i och Net-Web-\u00cbmfeld kompatibel sinn.<\/p>\nAccessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Accessibel Kommunikatiounsservicer<\/strong>Telekommunikatiounsfunktioune w\u00e9i St\u00ebmmenuriff, Videokonferenzen a Chatservicer solle fir Benotzer mat Beh\u00ebnnerungen accessibel sinn.<\/p>\nElektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Elektronesch Dokumenter an Net-Web-Software<\/strong>EN 301 549 enth\u00e4lt speziell Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir PDFs, Office-Dokumenter, Desktop-Software an aner digital Inhalter iwwer traditionell Webs\u00e4iten eraus.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Barriano<\/strong> h\u00eblleft Organisatiounen, Accessibilit\u00e9it iwwer Webs\u00e4iten, mobil Applikatiounen, Software, Dokumenter an Entreprise-Plattformen ze bew\u00e4erten an ze remedi\u00e9ieren, fir d\u2019Ufuerderunge vun EN 301 549 z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nGeschicht vun EN 301 549<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
EN 301 549 gouf fir d\u2019\u00e9ischt am Joer 2014<\/strong> vum European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> zesumme mat CEN<\/strong> an CENELEC<\/strong> publiz\u00e9iert. Z\u00ebnterhier gouf en e puer Mol aktualis\u00e9iert, fir mat den evolu\u00e9ierenden Accessibilit\u00e9itsstandarden iwwereneest\u00ebmmen.<\/p>\nD\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u00e9i aktuell Versioun, EN 301 549 V3.2.1 (M\u00e4erz 2021)<\/strong>, integr\u00e9iert WCAG 2.1 Level AA<\/strong> a bleift de wichtegsten technesche Standard fir d\u2019Accessibilit\u00e9itskonformit\u00e9it an Europa z\u2019\u00ebnnerst\u00ebtzen.<\/p>\nD\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u00e9i kommend Versioun 4.1.1<\/strong>, d\u00e9i fir 2026<\/strong> erwaart g\u00ebtt, w\u00e4ert viraussiichtlech WCAG 2.2 Level AA<\/strong> integr\u00e9ieren.<\/p>\nHaut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\nEN 301 549, d\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it an d\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz<\/strong><\/h3>\nRichtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (\u00ebffentleche Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Haut g\u00ebtt EN 301 549 an der ganzer Europ\u00e4escher Unioun breet ugeholl an international unerkannt. En h\u00eblleft Organisatiounen, accessibel digital Produiten ze liwweren an \u00ebnnerst\u00ebtzt weltw\u00e4it Accessibilit\u00e9itsinitiativen.<\/p>\n
D\u2019Richtlinn iwwer Webaccessibilit\u00e9it (WAD)<\/strong> verlaangt vun Organisatiounen aus dem \u00ebffentleche Secteur an der ganzer EU, hir Webs\u00e4iten a mobil Applikatiounen accessibel ze maachen. D\u2019Konformit\u00e9it mat EN 301 549<\/strong> ass d\u00e9i recommand\u00e9iert Approche, fir d\u2019Erf\u00ebllung nozewise.<\/p>\nEurop\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (private Secteur)<\/strong><\/h4>\nD\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u2019Europ\u00e4escht Accessibilit\u00e9itsgesetz (EAA)<\/strong> erweidert d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderungen op vill Produiten a Servicer aus dem private Secteur, dor\u00ebnner:<\/p>\n\nE-Commerce<\/li>\nBanken<\/li>\nTelekommunikatioun<\/li>\nTransport<\/li>\nE-Bicher<\/li>\nAudiovisuell Medieservicer<\/li>\n<\/ul>\nEntrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Entrepris\u00eb k\u00ebnnen EN 301 549<\/strong> als prim\u00e4ren technesche Standard benotzen, fir d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun der EAA z\u2019erf\u00ebllen.<\/p>\nBarriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
Barriano<\/strong> h\u00eblleft \u00ebffentlechen a privaten Organisatiounen, Konformit\u00e9it duerch Accessibilit\u00e9itsauditen, Remediatioun, Accessibilit\u00e9itsberodung a kontinu\u00e9ierlech Iwwerwaachung z\u2019erreechen.<\/p>\nEAA-Iwwergangsfristen<\/strong><\/h3>\nD\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n\nBestoend Servicekontrakter, d\u00e9i virum 28. Juni 2025<\/strong> \u00ebnnerschriwwe goufen, k\u00ebnne bis den 28. Juni 2030<\/strong> weiderlafen.<\/li>\nProduiten, d\u00e9i scho virum Duerchsetzungsdatum benotzt goufen, k\u00ebnnen bis 2030<\/strong> am Asaz bleiwen.<\/li>\nBestoend Self-Service-Terminaler k\u00ebnnen bis zum Enn vun hirer Notzungsdauer operationell bleiwen (bis zu 2045<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\nNei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\nAusname fir Mikroentreprisen<\/strong><\/h3>\nMikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u2019EAA enth\u00e4lt Iwwergangsfriste fir best\u00ebmmte bestoend Produiten a Servicer:<\/p>\n
Nei Produiten a Servicer, d\u00e9i nom Duerchsetzungsdatum agefouert ginn, sollten d\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge vun Ufank un erf\u00ebllen.<\/p>\n
Mikroentrepris\u00eb mat manner w\u00e9i 10 Mataarbechter<\/strong> an engem Jores\u00ebmsaz oder Bilanztotal \u00ebnner \u20ac2 Milliounen<\/strong> si vu best\u00ebmmten servicerelat\u00e9ierten<\/strong> EAA-Verpflichtunge befreit.<\/p>\nD\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\nEN 301 549-Konformit\u00e9it an Duerchsetzung<\/strong><\/h3>\nZ\u00ebnter datt d\u2019
D\u2019Accessibilit\u00e9itsufuerderunge fir Produiten a vertraglech Verpflichtunge k\u00ebnnen awer nach \u00ebmmer g\u00ebllen, sou datt eng fr\u00e9i Accessibilit\u00e9itsplanung eng w\u00e4ertvoll Investitioun ass.<\/p>\n
Z\u00ebnter datt d\u2019
![\"Search\"](\"https:\/\/stage-barriano.projectbeta.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/search.svg\" "\\"search\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>