EN 301 549<\/strong> dijital eri\u015filebilirli\u011fe y\u00f6nelik Avrupa standard\u0131d\u0131r ve Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT)<\/strong> \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerine ili\u015fkin teknik gereklilikleri tan\u0131mlar. Engelli ki\u015filer i\u00e7in e\u015fit eri\u015fimin sa\u011flanmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur ve hem Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> hem de AB Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong>ile uyumlulu\u011fu destekler.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong>standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir. 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenen S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>ise WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>standard\u0131n\u0131 benimseyecektir.<\/p>\nTemel Bilgiler<\/strong><\/h3>\n\nWeb siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, elektronik belgeler, i\u015fletim sistemleri, kendi kendine hizmet terminalleri ve telekom\u00fcnikasyon hizmetleri i\u00e7in eri\u015filebilirlik gerekliliklerini tan\u0131mlar.<\/li>\n\u015eunlarla uyumlulu\u011fu destekler: Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> ve AB Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong>.<\/li>\nMevcut standart WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong>ile uyumludur; buna kar\u015f\u0131l\u0131k S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu benimseyecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/li>\nKurulu\u015flar gelecekteki d\u00fczenleyici gerekliliklere haz\u0131rlanmak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> ile uyum sa\u011flamaya ba\u015flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, test ve s\u00fcrekli eri\u015filebilirlik deste\u011fiyle kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/li>\n<\/ul>\nEN 301 549 Standartlar\u0131 ve Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 \u00e7ok \u00e7e\u015fitli dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in teknik eri\u015filebilirlik gereklilikleri sunar. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)<\/strong> temelinde ve W3C taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen standart, dijital deneyimlerin g\u00f6rsel, i\u015fitsel, motor ve bili\u015fsel engelli ki\u015filer i\u00e7in eri\u015filebilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\nEN 301 549’a uygunluk, EAA ve WAD kapsam\u0131ndaki eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yol olarak yayg\u0131n bi\u00e7imde kabul edilir.<\/p>\nEN 301 549 Neleri Kapsar?<\/strong><\/h3>\nStandart a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil \u00e7ok \u00e7e\u015fitli ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir:<\/p>\n\nWeb siteleri ve web uygulamalar\u0131<\/li>\nMobil uygulamalar (iOS ve Android)<\/li>\nMasa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131<\/li>\n\u0130\u015fletim sistemleri<\/li>\nElektronik belgeler (PDF, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nBilgisayarlar ve mobil cihazlar<\/li>\nKendi kendine hizmet kiosklar\u0131 ve terminalleri<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon \u00fcr\u00fcnleri ve hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\nAmac\u0131 dijital platformlar ve teknolojiler genelinde tutarl\u0131 eri\u015filebilirlik sa\u011flamakt\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Neleri Gerektirir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, WCAG’de kullan\u0131lan d\u00f6rt POUR<\/strong> eri\u015filebilirlik ilkesine dayan\u0131r.<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, g\u00f6rseller ve multimedya i\u00e7in metin alternatifleri d\u00e2hil kullan\u0131c\u0131lar\u0131n alg\u0131layabilece\u011fi bi\u00e7imlerde sunulmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong> \u2013 Kullan\u0131c\u0131lar klavye, sesli komut, dokunma ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle gezinebilmeli ve etkile\u015fim kurabilmelidir.<\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, gezinme ve kullan\u0131c\u0131 etkile\u015fimleri a\u00e7\u0131k, \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir ve kolay anla\u015f\u0131l\u0131r olmal\u0131d\u0131r.<\/li>\nSa\u011flam<\/strong> \u2013 Dijital i\u00e7erik mevcut ve gelecekteki taray\u0131c\u0131lar, cihazlar ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu kalmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> uzman eri\u015filebilirlik denetimleri, manuel test, d\u00fczeltme rehberli\u011fi ve s\u00fcrekli uyumluluk izleme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kurulu\u015flar\u0131n dijital \u00fcr\u00fcnlerini bu gerekliliklere g\u00f6re de\u011ferlendirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWCAG 2.1 ve WCAG 2.2: EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1’e Haz\u0131rl\u0131k<\/strong><\/h3>\nYakla\u015fan EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>; bili\u015fsel ve motor engelli kullan\u0131c\u0131lar\u0131n eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirmeye odaklanan ek ba\u015far\u0131 kriterleri getirecektir.<\/p>\nKurulu\u015flar geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerinin \u00f6n\u00fcnde kalmak ve gelecekteki uyumlulu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> standard\u0131n\u0131 \u015fimdiden benimsemelidir. Barriano<\/strong> i\u015fletmelerin en yeni eri\u015filebilirlik standartlar\u0131na sorunsuz ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131na ve EN 301 549, EAA ve WCAG ile uyumlulu\u011fu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olacak u\u00e7tan uca eri\u015filebilirlik hizmetleri sunar.<\/p>\n\n\n\n\nBa\u015far\u0131 Kriteri<\/th>\nSeviye<\/th>\nHedef Kullan\u0131c\u0131 Faydas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nOdak Gizlenmemi\u015f (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nFare kullanmadan gezinen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in klavye odak g\u00f6stergelerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nS\u00fcr\u00fckleme Hareketleri<\/td>\nAA<\/td>\nMotor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in s\u00fcr\u00fckle-b\u0131rak etkile\u015fimlerine alternatifler gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nHedef Boyutu (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nT\u0131klanabilir \u00f6\u011felerin s\u0131n\u0131rl\u0131 el becerisine sahip veya mobil cihaz kullanan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yeterince b\u00fcy\u00fck olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nTutarl\u0131 Yard\u0131m<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yard\u0131m mekanizmalar\u0131n\u0131 tutarl\u0131 konumlara yerle\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nGereksiz Tekrar Giri\u015fi<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel veya motor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bir s\u00fcre\u00e7te tekrarlanan veri giri\u015fini ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n\nEri\u015filebilir Kimlik Do\u011frulama (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nYaln\u0131zca bili\u015fsel i\u015flev testlerine veya haf\u0131zaya dayanmayan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemleri gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nWCAG’nin \u00d6tesinde: Ek EN 301 549 Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\n WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Mevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong>standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir. 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenen S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>ise WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>standard\u0131n\u0131 benimseyecektir.<\/p>\nTemel Bilgiler<\/strong><\/h3>\n\nWeb siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, elektronik belgeler, i\u015fletim sistemleri, kendi kendine hizmet terminalleri ve telekom\u00fcnikasyon hizmetleri i\u00e7in eri\u015filebilirlik gerekliliklerini tan\u0131mlar.<\/li>\n\u015eunlarla uyumlulu\u011fu destekler: Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> ve AB Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong>.<\/li>\nMevcut standart WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong>ile uyumludur; buna kar\u015f\u0131l\u0131k S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu benimseyecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/li>\nKurulu\u015flar gelecekteki d\u00fczenleyici gerekliliklere haz\u0131rlanmak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> ile uyum sa\u011flamaya ba\u015flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, test ve s\u00fcrekli eri\u015filebilirlik deste\u011fiyle kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/li>\n<\/ul>\nEN 301 549 Standartlar\u0131 ve Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 \u00e7ok \u00e7e\u015fitli dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in teknik eri\u015filebilirlik gereklilikleri sunar. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)<\/strong> temelinde ve W3C taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen standart, dijital deneyimlerin g\u00f6rsel, i\u015fitsel, motor ve bili\u015fsel engelli ki\u015filer i\u00e7in eri\u015filebilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\nEN 301 549’a uygunluk, EAA ve WAD kapsam\u0131ndaki eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yol olarak yayg\u0131n bi\u00e7imde kabul edilir.<\/p>\nEN 301 549 Neleri Kapsar?<\/strong><\/h3>\nStandart a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil \u00e7ok \u00e7e\u015fitli ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir:<\/p>\n\nWeb siteleri ve web uygulamalar\u0131<\/li>\nMobil uygulamalar (iOS ve Android)<\/li>\nMasa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131<\/li>\n\u0130\u015fletim sistemleri<\/li>\nElektronik belgeler (PDF, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nBilgisayarlar ve mobil cihazlar<\/li>\nKendi kendine hizmet kiosklar\u0131 ve terminalleri<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon \u00fcr\u00fcnleri ve hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\nAmac\u0131 dijital platformlar ve teknolojiler genelinde tutarl\u0131 eri\u015filebilirlik sa\u011flamakt\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Neleri Gerektirir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, WCAG’de kullan\u0131lan d\u00f6rt POUR<\/strong> eri\u015filebilirlik ilkesine dayan\u0131r.<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, g\u00f6rseller ve multimedya i\u00e7in metin alternatifleri d\u00e2hil kullan\u0131c\u0131lar\u0131n alg\u0131layabilece\u011fi bi\u00e7imlerde sunulmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong> \u2013 Kullan\u0131c\u0131lar klavye, sesli komut, dokunma ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle gezinebilmeli ve etkile\u015fim kurabilmelidir.<\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, gezinme ve kullan\u0131c\u0131 etkile\u015fimleri a\u00e7\u0131k, \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir ve kolay anla\u015f\u0131l\u0131r olmal\u0131d\u0131r.<\/li>\nSa\u011flam<\/strong> \u2013 Dijital i\u00e7erik mevcut ve gelecekteki taray\u0131c\u0131lar, cihazlar ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu kalmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> uzman eri\u015filebilirlik denetimleri, manuel test, d\u00fczeltme rehberli\u011fi ve s\u00fcrekli uyumluluk izleme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kurulu\u015flar\u0131n dijital \u00fcr\u00fcnlerini bu gerekliliklere g\u00f6re de\u011ferlendirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWCAG 2.1 ve WCAG 2.2: EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1’e Haz\u0131rl\u0131k<\/strong><\/h3>\nYakla\u015fan EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>; bili\u015fsel ve motor engelli kullan\u0131c\u0131lar\u0131n eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirmeye odaklanan ek ba\u015far\u0131 kriterleri getirecektir.<\/p>\nKurulu\u015flar geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerinin \u00f6n\u00fcnde kalmak ve gelecekteki uyumlulu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> standard\u0131n\u0131 \u015fimdiden benimsemelidir. Barriano<\/strong> i\u015fletmelerin en yeni eri\u015filebilirlik standartlar\u0131na sorunsuz ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131na ve EN 301 549, EAA ve WCAG ile uyumlulu\u011fu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olacak u\u00e7tan uca eri\u015filebilirlik hizmetleri sunar.<\/p>\n\n\n\n\nBa\u015far\u0131 Kriteri<\/th>\nSeviye<\/th>\nHedef Kullan\u0131c\u0131 Faydas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nOdak Gizlenmemi\u015f (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nFare kullanmadan gezinen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in klavye odak g\u00f6stergelerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nS\u00fcr\u00fckleme Hareketleri<\/td>\nAA<\/td>\nMotor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in s\u00fcr\u00fckle-b\u0131rak etkile\u015fimlerine alternatifler gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nHedef Boyutu (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nT\u0131klanabilir \u00f6\u011felerin s\u0131n\u0131rl\u0131 el becerisine sahip veya mobil cihaz kullanan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yeterince b\u00fcy\u00fck olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nTutarl\u0131 Yard\u0131m<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yard\u0131m mekanizmalar\u0131n\u0131 tutarl\u0131 konumlara yerle\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nGereksiz Tekrar Giri\u015fi<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel veya motor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bir s\u00fcre\u00e7te tekrarlanan veri giri\u015fini ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n\nEri\u015filebilir Kimlik Do\u011frulama (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nYaln\u0131zca bili\u015fsel i\u015flev testlerine veya haf\u0131zaya dayanmayan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemleri gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nWCAG’nin \u00d6tesinde: Ek EN 301 549 Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\n WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
EN 301 549 \u00e7ok \u00e7e\u015fitli dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in teknik eri\u015filebilirlik gereklilikleri sunar. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)<\/strong> temelinde ve W3C taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen standart, dijital deneyimlerin g\u00f6rsel, i\u015fitsel, motor ve bili\u015fsel engelli ki\u015filer i\u00e7in eri\u015filebilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\nEN 301 549’a uygunluk, EAA ve WAD kapsam\u0131ndaki eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yol olarak yayg\u0131n bi\u00e7imde kabul edilir.<\/p>\nEN 301 549 Neleri Kapsar?<\/strong><\/h3>\nStandart a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil \u00e7ok \u00e7e\u015fitli ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir:<\/p>\n\nWeb siteleri ve web uygulamalar\u0131<\/li>\nMobil uygulamalar (iOS ve Android)<\/li>\nMasa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131<\/li>\n\u0130\u015fletim sistemleri<\/li>\nElektronik belgeler (PDF, Word, Excel, PowerPoint)<\/li>\nBilgisayarlar ve mobil cihazlar<\/li>\nKendi kendine hizmet kiosklar\u0131 ve terminalleri<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon \u00fcr\u00fcnleri ve hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\nAmac\u0131 dijital platformlar ve teknolojiler genelinde tutarl\u0131 eri\u015filebilirlik sa\u011flamakt\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Neleri Gerektirir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, WCAG’de kullan\u0131lan d\u00f6rt POUR<\/strong> eri\u015filebilirlik ilkesine dayan\u0131r.<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, g\u00f6rseller ve multimedya i\u00e7in metin alternatifleri d\u00e2hil kullan\u0131c\u0131lar\u0131n alg\u0131layabilece\u011fi bi\u00e7imlerde sunulmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong> \u2013 Kullan\u0131c\u0131lar klavye, sesli komut, dokunma ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle gezinebilmeli ve etkile\u015fim kurabilmelidir.<\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, gezinme ve kullan\u0131c\u0131 etkile\u015fimleri a\u00e7\u0131k, \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir ve kolay anla\u015f\u0131l\u0131r olmal\u0131d\u0131r.<\/li>\nSa\u011flam<\/strong> \u2013 Dijital i\u00e7erik mevcut ve gelecekteki taray\u0131c\u0131lar, cihazlar ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu kalmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> uzman eri\u015filebilirlik denetimleri, manuel test, d\u00fczeltme rehberli\u011fi ve s\u00fcrekli uyumluluk izleme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kurulu\u015flar\u0131n dijital \u00fcr\u00fcnlerini bu gerekliliklere g\u00f6re de\u011ferlendirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWCAG 2.1 ve WCAG 2.2: EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1’e Haz\u0131rl\u0131k<\/strong><\/h3>\nYakla\u015fan EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>; bili\u015fsel ve motor engelli kullan\u0131c\u0131lar\u0131n eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirmeye odaklanan ek ba\u015far\u0131 kriterleri getirecektir.<\/p>\nKurulu\u015flar geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerinin \u00f6n\u00fcnde kalmak ve gelecekteki uyumlulu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> standard\u0131n\u0131 \u015fimdiden benimsemelidir. Barriano<\/strong> i\u015fletmelerin en yeni eri\u015filebilirlik standartlar\u0131na sorunsuz ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131na ve EN 301 549, EAA ve WCAG ile uyumlulu\u011fu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olacak u\u00e7tan uca eri\u015filebilirlik hizmetleri sunar.<\/p>\n\n\n\n\nBa\u015far\u0131 Kriteri<\/th>\nSeviye<\/th>\nHedef Kullan\u0131c\u0131 Faydas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nOdak Gizlenmemi\u015f (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nFare kullanmadan gezinen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in klavye odak g\u00f6stergelerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nS\u00fcr\u00fckleme Hareketleri<\/td>\nAA<\/td>\nMotor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in s\u00fcr\u00fckle-b\u0131rak etkile\u015fimlerine alternatifler gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nHedef Boyutu (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nT\u0131klanabilir \u00f6\u011felerin s\u0131n\u0131rl\u0131 el becerisine sahip veya mobil cihaz kullanan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yeterince b\u00fcy\u00fck olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nTutarl\u0131 Yard\u0131m<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yard\u0131m mekanizmalar\u0131n\u0131 tutarl\u0131 konumlara yerle\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nGereksiz Tekrar Giri\u015fi<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel veya motor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bir s\u00fcre\u00e7te tekrarlanan veri giri\u015fini ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n\nEri\u015filebilir Kimlik Do\u011frulama (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nYaln\u0131zca bili\u015fsel i\u015flev testlerine veya haf\u0131zaya dayanmayan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemleri gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nWCAG’nin \u00d6tesinde: Ek EN 301 549 Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\n WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
EN 301 549’a uygunluk, EAA ve WAD kapsam\u0131ndaki eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yol olarak yayg\u0131n bi\u00e7imde kabul edilir.<\/p>\n
Standart a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil \u00e7ok \u00e7e\u015fitli ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir:<\/p>\n
Amac\u0131 dijital platformlar ve teknolojiler genelinde tutarl\u0131 eri\u015filebilirlik sa\u011flamakt\u0131r.<\/p>\n
EN 301 549, WCAG’de kullan\u0131lan d\u00f6rt POUR<\/strong> eri\u015filebilirlik ilkesine dayan\u0131r.<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, g\u00f6rseller ve multimedya i\u00e7in metin alternatifleri d\u00e2hil kullan\u0131c\u0131lar\u0131n alg\u0131layabilece\u011fi bi\u00e7imlerde sunulmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong> \u2013 Kullan\u0131c\u0131lar klavye, sesli komut, dokunma ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle gezinebilmeli ve etkile\u015fim kurabilmelidir.<\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong> \u2013 \u0130\u00e7erik, gezinme ve kullan\u0131c\u0131 etkile\u015fimleri a\u00e7\u0131k, \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir ve kolay anla\u015f\u0131l\u0131r olmal\u0131d\u0131r.<\/li>\nSa\u011flam<\/strong> \u2013 Dijital i\u00e7erik mevcut ve gelecekteki taray\u0131c\u0131lar, cihazlar ve yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu kalmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> uzman eri\u015filebilirlik denetimleri, manuel test, d\u00fczeltme rehberli\u011fi ve s\u00fcrekli uyumluluk izleme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kurulu\u015flar\u0131n dijital \u00fcr\u00fcnlerini bu gerekliliklere g\u00f6re de\u011ferlendirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWCAG 2.1 ve WCAG 2.2: EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1’e Haz\u0131rl\u0131k<\/strong><\/h3>\nYakla\u015fan EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>; bili\u015fsel ve motor engelli kullan\u0131c\u0131lar\u0131n eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirmeye odaklanan ek ba\u015far\u0131 kriterleri getirecektir.<\/p>\nKurulu\u015flar geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerinin \u00f6n\u00fcnde kalmak ve gelecekteki uyumlulu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> standard\u0131n\u0131 \u015fimdiden benimsemelidir. Barriano<\/strong> i\u015fletmelerin en yeni eri\u015filebilirlik standartlar\u0131na sorunsuz ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131na ve EN 301 549, EAA ve WCAG ile uyumlulu\u011fu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olacak u\u00e7tan uca eri\u015filebilirlik hizmetleri sunar.<\/p>\n\n\n\n\nBa\u015far\u0131 Kriteri<\/th>\nSeviye<\/th>\nHedef Kullan\u0131c\u0131 Faydas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nOdak Gizlenmemi\u015f (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nFare kullanmadan gezinen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in klavye odak g\u00f6stergelerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nS\u00fcr\u00fckleme Hareketleri<\/td>\nAA<\/td>\nMotor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in s\u00fcr\u00fckle-b\u0131rak etkile\u015fimlerine alternatifler gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nHedef Boyutu (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nT\u0131klanabilir \u00f6\u011felerin s\u0131n\u0131rl\u0131 el becerisine sahip veya mobil cihaz kullanan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yeterince b\u00fcy\u00fck olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nTutarl\u0131 Yard\u0131m<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yard\u0131m mekanizmalar\u0131n\u0131 tutarl\u0131 konumlara yerle\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nGereksiz Tekrar Giri\u015fi<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel veya motor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bir s\u00fcre\u00e7te tekrarlanan veri giri\u015fini ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n\nEri\u015filebilir Kimlik Do\u011frulama (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nYaln\u0131zca bili\u015fsel i\u015flev testlerine veya haf\u0131zaya dayanmayan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemleri gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nWCAG’nin \u00d6tesinde: Ek EN 301 549 Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\n WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Barriano<\/strong> uzman eri\u015filebilirlik denetimleri, manuel test, d\u00fczeltme rehberli\u011fi ve s\u00fcrekli uyumluluk izleme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kurulu\u015flar\u0131n dijital \u00fcr\u00fcnlerini bu gerekliliklere g\u00f6re de\u011ferlendirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWCAG 2.1 ve WCAG 2.2: EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1’e Haz\u0131rl\u0131k<\/strong><\/h3>\nYakla\u015fan EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>; bili\u015fsel ve motor engelli kullan\u0131c\u0131lar\u0131n eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirmeye odaklanan ek ba\u015far\u0131 kriterleri getirecektir.<\/p>\nKurulu\u015flar geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerinin \u00f6n\u00fcnde kalmak ve gelecekteki uyumlulu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> standard\u0131n\u0131 \u015fimdiden benimsemelidir. Barriano<\/strong> i\u015fletmelerin en yeni eri\u015filebilirlik standartlar\u0131na sorunsuz ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131na ve EN 301 549, EAA ve WCAG ile uyumlulu\u011fu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olacak u\u00e7tan uca eri\u015filebilirlik hizmetleri sunar.<\/p>\n\n\n\n\nBa\u015far\u0131 Kriteri<\/th>\nSeviye<\/th>\nHedef Kullan\u0131c\u0131 Faydas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nOdak Gizlenmemi\u015f (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nFare kullanmadan gezinen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in klavye odak g\u00f6stergelerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nS\u00fcr\u00fckleme Hareketleri<\/td>\nAA<\/td>\nMotor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in s\u00fcr\u00fckle-b\u0131rak etkile\u015fimlerine alternatifler gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nHedef Boyutu (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nT\u0131klanabilir \u00f6\u011felerin s\u0131n\u0131rl\u0131 el becerisine sahip veya mobil cihaz kullanan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yeterince b\u00fcy\u00fck olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nTutarl\u0131 Yard\u0131m<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yard\u0131m mekanizmalar\u0131n\u0131 tutarl\u0131 konumlara yerle\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nGereksiz Tekrar Giri\u015fi<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel veya motor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bir s\u00fcre\u00e7te tekrarlanan veri giri\u015fini ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n\nEri\u015filebilir Kimlik Do\u011frulama (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nYaln\u0131zca bili\u015fsel i\u015flev testlerine veya haf\u0131zaya dayanmayan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemleri gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nWCAG’nin \u00d6tesinde: Ek EN 301 549 Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\n WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Yakla\u015fan EN 301 549 S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong> \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>; bili\u015fsel ve motor engelli kullan\u0131c\u0131lar\u0131n eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirmeye odaklanan ek ba\u015far\u0131 kriterleri getirecektir.<\/p>\nKurulu\u015flar geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerinin \u00f6n\u00fcnde kalmak ve gelecekteki uyumlulu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> standard\u0131n\u0131 \u015fimdiden benimsemelidir. Barriano<\/strong> i\u015fletmelerin en yeni eri\u015filebilirlik standartlar\u0131na sorunsuz ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131na ve EN 301 549, EAA ve WCAG ile uyumlulu\u011fu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olacak u\u00e7tan uca eri\u015filebilirlik hizmetleri sunar.<\/p>\n\n\n\n\nBa\u015far\u0131 Kriteri<\/th>\nSeviye<\/th>\nHedef Kullan\u0131c\u0131 Faydas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nOdak Gizlenmemi\u015f (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nFare kullanmadan gezinen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in klavye odak g\u00f6stergelerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nS\u00fcr\u00fckleme Hareketleri<\/td>\nAA<\/td>\nMotor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in s\u00fcr\u00fckle-b\u0131rak etkile\u015fimlerine alternatifler gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nHedef Boyutu (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nT\u0131klanabilir \u00f6\u011felerin s\u0131n\u0131rl\u0131 el becerisine sahip veya mobil cihaz kullanan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yeterince b\u00fcy\u00fck olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nTutarl\u0131 Yard\u0131m<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yard\u0131m mekanizmalar\u0131n\u0131 tutarl\u0131 konumlara yerle\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nGereksiz Tekrar Giri\u015fi<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel veya motor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bir s\u00fcre\u00e7te tekrarlanan veri giri\u015fini ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n\nEri\u015filebilir Kimlik Do\u011frulama (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nYaln\u0131zca bili\u015fsel i\u015flev testlerine veya haf\u0131zaya dayanmayan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemleri gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nWCAG’nin \u00d6tesinde: Ek EN 301 549 Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\n WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Kurulu\u015flar geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerinin \u00f6n\u00fcnde kalmak ve gelecekteki uyumlulu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in WCAG 2.2<\/strong> standard\u0131n\u0131 \u015fimdiden benimsemelidir. Barriano<\/strong> i\u015fletmelerin en yeni eri\u015filebilirlik standartlar\u0131na sorunsuz ge\u00e7i\u015f yapmas\u0131na ve EN 301 549, EAA ve WCAG ile uyumlulu\u011fu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olacak u\u00e7tan uca eri\u015filebilirlik hizmetleri sunar.<\/p>\n\n\n\n\nBa\u015far\u0131 Kriteri<\/th>\nSeviye<\/th>\nHedef Kullan\u0131c\u0131 Faydas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nOdak Gizlenmemi\u015f (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nFare kullanmadan gezinen kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in klavye odak g\u00f6stergelerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nS\u00fcr\u00fckleme Hareketleri<\/td>\nAA<\/td>\nMotor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in s\u00fcr\u00fckle-b\u0131rak etkile\u015fimlerine alternatifler gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nHedef Boyutu (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nT\u0131klanabilir \u00f6\u011felerin s\u0131n\u0131rl\u0131 el becerisine sahip veya mobil cihaz kullanan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yeterince b\u00fcy\u00fck olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n\nTutarl\u0131 Yard\u0131m<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in yard\u0131m mekanizmalar\u0131n\u0131 tutarl\u0131 konumlara yerle\u015ftirir.<\/td>\n<\/tr>\n\nGereksiz Tekrar Giri\u015fi<\/td>\nA<\/td>\nBili\u015fsel veya motor engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bir s\u00fcre\u00e7te tekrarlanan veri giri\u015fini ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n\nEri\u015filebilir Kimlik Do\u011frulama (Asgari)<\/td>\nAA<\/td>\nYaln\u0131zca bili\u015fsel i\u015flev testlerine veya haf\u0131zaya dayanmayan kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemleri gerektirir.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nWCAG’nin \u00d6tesinde: Ek EN 301 549 Gereklilikleri<\/strong><\/h3>\n WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
WCAG<\/strong> \u00f6ncelikle web eri\u015filebilirli\u011fine odaklan\u0131rken, EN 301 549<\/strong> \u00e7ok daha geni\u015f bir Bilgi ve \u0130leti\u015fim Teknolojisi (ICT) \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesini kapsar. Avrupa eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemelerine uyumu desteklemek i\u00e7in web sitelerinin \u00f6tesinde ek gereklilikler i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG’nin \u00d6tesindeki Temel Gereklilikler<\/strong><\/h4>\nBiyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Biyometrik Kimlik Do\u011frulama<\/strong>Bir \u00fcr\u00fcn biyometrik kimlik do\u011frulama (parmak izi veya y\u00fcz tan\u0131ma gibi) kullan\u0131yorsa, biyometrik \u00f6zellikleri kullanamayan ki\u015filerin sisteme eri\u015febilmesi i\u00e7in alternatif bir kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemi sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nTelekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Telekom\u00fcnikasyon Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>EN 301 549, Ger\u00e7ek Zamanl\u0131 Metin (RTT)<\/strong>, e\u015fzamanl\u0131 ses ve video i\u00e7in gereklilikler i\u00e7ererek sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc ya\u015fayan ki\u015filerin ileti\u015fim eri\u015filebilirli\u011fini geli\u015ftirir.<\/p>\nDonan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Donan\u0131m ve Yaz\u0131l\u0131m Eri\u015filebilirli\u011fi<\/strong>Standart; bilgisayarlar, mobil cihazlar, i\u015fletim sistemleri, taray\u0131c\u0131lar ve yaz\u0131l\u0131mlar i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve eri\u015filebilirlik \u00f6zelliklerini ve yard\u0131mc\u0131 teknolojileri desteklemelerini sa\u011flar.<\/p>\nYard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Yard\u0131mc\u0131 Teknoloji Uyumlulu\u011fu<\/strong>\u00dcr\u00fcn ve hizmetler hem web hem de web d\u0131\u015f\u0131 ortamlarda ekran okuyucular, ekran b\u00fcy\u00fcte\u00e7leri, ses tan\u0131ma yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve di\u011fer yard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumlu olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Eri\u015filebilir \u0130leti\u015fim Hizmetleri<\/strong>Sesli aramalar, video konferans ve sohbet hizmetleri gibi telekom\u00fcnikasyon \u00f6zellikleri engelli kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in eri\u015filebilir olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\nElektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Elektronik Belgeler ve Web D\u0131\u015f\u0131 Yaz\u0131l\u0131mlar<\/strong>EN 301 549; PDF’ler, Office belgeleri, masa\u00fcst\u00fc yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 ve geleneksel web sitelerinin \u00f6tesindeki di\u011fer dijital i\u00e7erikler i\u00e7in \u00f6zel eri\u015filebilirlik gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nBarriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Barriano<\/strong> kurulu\u015flar\u0131n EN 301 549 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in web siteleri, mobil uygulamalar, yaz\u0131l\u0131mlar, belgeler ve kurumsal platformlardaki eri\u015filebilirli\u011fi de\u011ferlendirmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549’un Ge\u00e7mi\u015fi<\/strong><\/h3>\nEN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
EN 301 549 ilk olarak 2014<\/strong> y\u0131l\u0131nda European Telecommunications Standards Institute (ETSI)<\/strong> taraf\u0131ndan CEN<\/strong> ve CENELEC<\/strong>ile birlikte yay\u0131mland\u0131. O tarihten bu yana geli\u015fen eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyum sa\u011flamak i\u00e7in birka\u00e7 kez g\u00fcncellendi.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Mevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 V3.2.1 (Mart 2021)<\/strong>, WCAG 2.1 Seviye AA<\/strong> standard\u0131n\u0131 i\u00e7erir ve Avrupa’da eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu destekleyen temel teknik standart olmaya devam eder.<\/p>\nYakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Yakla\u015fan S\u00fcr\u00fcm 4.1.1<\/strong>\u015fu y\u0131lda beklenmektedir: 2026<\/strong>ve \u015funu i\u00e7erecektir: WCAG 2.2 Seviye AA<\/strong>.<\/p>\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEN 301 549, Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi ve Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131<\/strong><\/h3>\nWeb Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (Kamu Sekt\u00f6r\u00fc)<\/strong><\/h4>\n Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
G\u00fcn\u00fcm\u00fczde EN 301 549, Avrupa Birli\u011fi genelinde yayg\u0131n bi\u00e7imde benimsenmi\u015f ve uluslararas\u0131 olarak tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r; kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilir dijital \u00fcr\u00fcnler sunmas\u0131na ve k\u00fcresel eri\u015filebilirlik giri\u015fimlerini desteklemesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n
Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifi (WAD)<\/strong> AB genelindeki kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitelerini ve mobil uygulamalar\u0131n\u0131 eri\u015filebilir h\u00e2le getirmesini zorunlu k\u0131lar. EN 301 549<\/strong> uyumlulu\u011fu g\u00f6stermek i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131md\u0131r.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (\u00d6zel Sekt\u00f6r)<\/strong><\/h4>\n Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA)<\/strong> eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u015fa\u011f\u0131dakiler d\u00e2hil bir\u00e7ok \u00f6zel sekt\u00f6r \u00fcr\u00fcn ve hizmetine geni\u015fletir:<\/p>\n\nE-ticaret<\/li>\nBankac\u0131l\u0131k<\/li>\nTelekom\u00fcnikasyon<\/li>\nUla\u015f\u0131m<\/li>\nE-kitaplar<\/li>\nG\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri<\/li>\n<\/ul>\n\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
\u0130\u015fletmeler EN 301 549<\/strong> standard\u0131n\u0131 EAA eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in temel teknik standart olarak kullanabilir.<\/p>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli izleme yoluyla hem kamu hem de \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n uyumlulu\u011fu sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nEAA Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemleri<\/strong><\/h3>\nEAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\u015eu tarihten \u00f6nce imzalanm\u0131\u015f mevcut hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri: 28 Haziran 2025<\/strong> \u015fu tarihe kadar devam edebilir: 28 Haziran 2030<\/strong>.<\/li>\nUygulama tarihinden \u00f6nce kullan\u0131lmakta olan \u00fcr\u00fcnler \u015fu tarihe kadar hizmette kalabilir: 2030<\/strong>.<\/li>\nMevcut kendi kendine hizmet terminalleri faydal\u0131 \u00f6m\u00fcrlerinin sonuna kadar (en fazla 2045<\/strong>) \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edebilir.<\/li>\n<\/ul>\nUygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nMikro \u0130\u015fletme Muafiyetleri<\/strong><\/h3>\n\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
EAA belirli mevcut \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemleri i\u00e7erir:<\/p>\n
Uygulama tarihinden sonra piyasaya sunulan yeni \u00fcr\u00fcn ve hizmetler, kullan\u0131ma sunulduklar\u0131 andan itibaren eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
\u015eu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki mikro i\u015fletmeler: 10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan<\/strong> ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’nun alt\u0131nda<\/strong> olanlar belirli hizmetle ilgili<\/strong> EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden muaft\u0131r.<\/p>\nAncak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\nEN 301 549 Uyumlulu\u011fu ve Uygulama<\/strong><\/h3>\n\u015eu tarihten beri:
Ancak \u00fcr\u00fcn eri\u015filebilirli\u011fi gereklilikleri ve s\u00f6zle\u015fmesel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler yine de ge\u00e7erli olabilir; bu nedenle erken eri\u015filebilirlik planlamas\u0131 de\u011ferli bir yat\u0131r\u0131md\u0131r.<\/p>\n
\u015eu tarihten beri:
![\"Search\"](\"https:\/\/stage-barriano.projectbeta.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/search.svg\" "\\"search\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>