Resm\u00ee ad\u0131yla (AB) 2019\/882 say\u0131l\u0131 Direktif olan Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA), Avrupa Birli\u011fi’nde (AB) \u00e7ok say\u0131da t\u00fcketici \u00fcr\u00fcn\u00fc ve hizmeti satan i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. EAA, 28 Haziran 2025 tarihinde 27 AB \u00dcye Devletinin tamam\u0131nda uygulanabilir h\u00e2le geldi ve EAA ile ilgili ilk davalar Kas\u0131m 2025’te Fransa’da a\u00e7\u0131ld\u0131. Direktif, AB pazar\u0131nda faaliyet g\u00f6steren hem AB merkezli hem de AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erlidir ve engelli oldu\u011fu tahmin edilen 87 milyon Avrupal\u0131n\u0131n eri\u015fimini sa\u011flamaya yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n
Barriano<\/strong> mevcut Avrupa eri\u015filebilirlik standartlar\u0131yla uyumlu eri\u015filebilirlik testleri, d\u00fczeltme, s\u00fcrekli izleme ve uzman rehberli\u011fi sunarak kurulu\u015flar\u0131n EAA uyumlulu\u011funa haz\u0131rlanmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA), \u00f6zel sekt\u00f6rde dijital eri\u015filebilirli\u011fe ili\u015fkin AB’nin d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 niteli\u011findeki direktifidir. Yasa, daha \u00f6nce y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan farkl\u0131 ulusal yasalar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu par\u00e7al\u0131 yap\u0131n\u0131n yerine AB genelinde eri\u015filebilirlik gerekliliklerini uyumla\u015ft\u0131r\u0131r. B\u00f6lge \u00e7ap\u0131nda tutarl\u0131 bir eri\u015filebilirlik \u00e7er\u00e7evesi sa\u011flayarak ticareti kolayla\u015ft\u0131rmay\u0131 ve t\u00fcm AB vatanda\u015flar\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere e\u015fit eri\u015fimini g\u00fcvence alt\u0131na almay\u0131 ama\u00e7lar.<\/p>\nTemel bilgiler<\/strong><\/h3>\n\nEAA uygulamas\u0131 28 Haziran 2025’te ba\u015flad\u0131 ve 27 AB \u00dcye Devletinin tamam\u0131 direktifi ulusal mevzuat\u0131na aktard\u0131.<\/li>\nFransa’daki ilk EAA davalar\u0131 Kas\u0131m 2025’te a\u00e7\u0131ld\u0131. Hollanda, 2026 ilkbahar\u0131nda denetimler planl\u0131yor.<\/li>\nPara cezalar\u0131 \u00fclkeye g\u00f6re de\u011fi\u015fir; \u0130rlanda’da 60.000 \u20ac’dan \u0130sve\u00e7’te yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac’ya kadar \u00e7\u0131kabilir. Baz\u0131 \u00fclkeler ceza yapt\u0131r\u0131mlar\u0131na da izin verir.<\/li>\nAB’de kapsanan \u00fcr\u00fcn veya hizmetleri satan her \u015firket, Avrupa d\u0131\u015f\u0131nda yerle\u015fik olsa bile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nEN 301 549 v3.2.1 (WCAG 2.1 AA’y\u0131 i\u00e7erir) mevcut eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. WCAG 2.2 g\u00fcncellemesinin 2026’da yap\u0131lmas\u0131 beklenmektedir.<\/li>\n2 A\u011fustos 2026’da tamamen y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girecek AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131, y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemlerinin EAA d\u00e2hil ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar.<\/li>\nBarriano<\/strong> i\u015fletmelerin eri\u015filebilirlik bo\u015fluklar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirmesine, d\u00fczeltme uygulamas\u0131na ve geli\u015fen eri\u015filebilirlik d\u00fczenlemeleriyle s\u00fcrekli uyumu s\u00fcrd\u00fcrmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n amac\u0131 nedir?<\/strong><\/h3>\nEAA eri\u015filebilirlik direktifi, AB \u00dcye Devletleri aras\u0131ndaki eri\u015filebilirlik gerekliliklerindeki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ele al\u0131r. EAA \u00f6ncesinde farkl\u0131 ulusal yasalar ticaret engelleri ve AB genelindeki 87 milyon engelli ki\u015fi i\u00e7in tutars\u0131z eri\u015fim olu\u015fturuyordu. Direktifin iki temel amac\u0131 vard\u0131r:<\/p>\n\nAvrupa pazar\u0131 genelinde ticareti kolayla\u015ft\u0131rmak.<\/li>\nT\u00fcm engelli ki\u015filerin \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere e\u015fit eri\u015fimini sa\u011flamak.<\/li>\n<\/ul>\nEAA, eri\u015filebilirlik gerekliliklerini uyumla\u015ft\u0131rarak hukuki \u00e7er\u00e7eveleri basitle\u015ftirir ve birden fazla AB \u00fclkesinde faaliyet g\u00f6steren kurulu\u015flar\u0131n uyumluluk maliyetlerini azalt\u0131r.<\/p>\nEAA ayr\u0131ca engelli ki\u015filerin ve ileri ya\u015ftaki yeti\u015fkinlerin daha fazla kapsanmas\u0131n\u0131 te\u015fvik ederek, e\u011fitim ve istihdama kat\u0131l\u0131m\u0131 geli\u015ftirerek ve yoksulluk riskini azaltarak bireylere fayda sa\u011flar.<\/p>\nDirektif, kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli olan AB Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifini (2016\/2102) temel al\u0131r. EAA, benzer eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini AB’de kapsanan \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri sunan \u00f6zel i\u015fletmelere geni\u015fletir.<\/p>\nKurulu\u015flar, \u015fu kurulu\u015fla i\u015f birli\u011fi yaparak uyumluluk yolculuklar\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rabilir: Barriano<\/strong>eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme deste\u011fi, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli uyumluluk izleme hizmetleri sunar.<\/p>\nEAA’n\u0131n ge\u00e7mi\u015fi: Temel d\u00f6n\u00fcm noktalar\u0131<\/strong><\/h3>\n2019: <\/strong>Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 ((AB) 2019\/882 say\u0131l\u0131 Direktif) kabul edildi ve \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in AB \u00e7ap\u0131nda eri\u015filebilirlik gereklilikleri belirlendi.<\/p>\n2022: <\/strong>AB \u00dcye Devletlerinin EAA’y\u0131 ulusal yasalar\u0131na aktarmas\u0131 i\u00e7in son tarih 28 Haziran 2022 idi. 27 \u00dcye Devletin tamam\u0131 art\u0131k aktar\u0131m\u0131 tamamlad\u0131.<\/p>\n2025: <\/strong>Uygulama 28 Haziran 2025’te ba\u015flad\u0131. Fransa k\u0131sa s\u00fcre sonra b\u00fcy\u00fck perakendecilere resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. \u0130sve\u00e7 Ekim 2025’te piyasa g\u00f6zetimine ba\u015flad\u0131. EAA ile ilgili ilk davalar Kas\u0131m 2025’te Fransa’da a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n2026: <\/strong>Hollanda ACM, e-ticaret ve elektronik ileti\u015fim hizmetlerine y\u00f6nelik EAA eri\u015filebilirlik kurallar\u0131n\u0131 aktif olarak uyguluyor. WCAG 2.2’nin yeni eri\u015filebilirlik temeli olmas\u0131 beklenirken y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemlerine y\u00f6nelik temel AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giriyor.<\/p>\n2027: <\/strong>Belirli \u00fcr\u00fcn kategorilerine y\u00f6nelik baz\u0131 EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri 28 Haziran 2027’den itibaren uygulan\u0131r.<\/p>\n2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 (EAA), \u00f6zel sekt\u00f6rde dijital eri\u015filebilirli\u011fe ili\u015fkin AB’nin d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 niteli\u011findeki direktifidir. Yasa, daha \u00f6nce y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan farkl\u0131 ulusal yasalar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu par\u00e7al\u0131 yap\u0131n\u0131n yerine AB genelinde eri\u015filebilirlik gerekliliklerini uyumla\u015ft\u0131r\u0131r. B\u00f6lge \u00e7ap\u0131nda tutarl\u0131 bir eri\u015filebilirlik \u00e7er\u00e7evesi sa\u011flayarak ticareti kolayla\u015ft\u0131rmay\u0131 ve t\u00fcm AB vatanda\u015flar\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere e\u015fit eri\u015fimini g\u00fcvence alt\u0131na almay\u0131 ama\u00e7lar.<\/p>\n
EAA eri\u015filebilirlik direktifi, AB \u00dcye Devletleri aras\u0131ndaki eri\u015filebilirlik gerekliliklerindeki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 ele al\u0131r. EAA \u00f6ncesinde farkl\u0131 ulusal yasalar ticaret engelleri ve AB genelindeki 87 milyon engelli ki\u015fi i\u00e7in tutars\u0131z eri\u015fim olu\u015fturuyordu. Direktifin iki temel amac\u0131 vard\u0131r:<\/p>\n
EAA, eri\u015filebilirlik gerekliliklerini uyumla\u015ft\u0131rarak hukuki \u00e7er\u00e7eveleri basitle\u015ftirir ve birden fazla AB \u00fclkesinde faaliyet g\u00f6steren kurulu\u015flar\u0131n uyumluluk maliyetlerini azalt\u0131r.<\/p>\n
EAA ayr\u0131ca engelli ki\u015filerin ve ileri ya\u015ftaki yeti\u015fkinlerin daha fazla kapsanmas\u0131n\u0131 te\u015fvik ederek, e\u011fitim ve istihdama kat\u0131l\u0131m\u0131 geli\u015ftirerek ve yoksulluk riskini azaltarak bireylere fayda sa\u011flar.<\/p>\n
Direktif, kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli olan AB Web Eri\u015filebilirli\u011fi Direktifini (2016\/2102) temel al\u0131r. EAA, benzer eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini AB’de kapsanan \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri sunan \u00f6zel i\u015fletmelere geni\u015fletir.<\/p>\n
Kurulu\u015flar, \u015fu kurulu\u015fla i\u015f birli\u011fi yaparak uyumluluk yolculuklar\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rabilir: Barriano<\/strong>eri\u015filebilirlik denetimleri, d\u00fczeltme deste\u011fi, eri\u015filebilirlik dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ve s\u00fcrekli uyumluluk izleme hizmetleri sunar.<\/p>\nEAA’n\u0131n ge\u00e7mi\u015fi: Temel d\u00f6n\u00fcm noktalar\u0131<\/strong><\/h3>\n2019: <\/strong>Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 ((AB) 2019\/882 say\u0131l\u0131 Direktif) kabul edildi ve \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in AB \u00e7ap\u0131nda eri\u015filebilirlik gereklilikleri belirlendi.<\/p>\n2022: <\/strong>AB \u00dcye Devletlerinin EAA’y\u0131 ulusal yasalar\u0131na aktarmas\u0131 i\u00e7in son tarih 28 Haziran 2022 idi. 27 \u00dcye Devletin tamam\u0131 art\u0131k aktar\u0131m\u0131 tamamlad\u0131.<\/p>\n2025: <\/strong>Uygulama 28 Haziran 2025’te ba\u015flad\u0131. Fransa k\u0131sa s\u00fcre sonra b\u00fcy\u00fck perakendecilere resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. \u0130sve\u00e7 Ekim 2025’te piyasa g\u00f6zetimine ba\u015flad\u0131. EAA ile ilgili ilk davalar Kas\u0131m 2025’te Fransa’da a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n2026: <\/strong>Hollanda ACM, e-ticaret ve elektronik ileti\u015fim hizmetlerine y\u00f6nelik EAA eri\u015filebilirlik kurallar\u0131n\u0131 aktif olarak uyguluyor. WCAG 2.2’nin yeni eri\u015filebilirlik temeli olmas\u0131 beklenirken y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemlerine y\u00f6nelik temel AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giriyor.<\/p>\n2027: <\/strong>Belirli \u00fcr\u00fcn kategorilerine y\u00f6nelik baz\u0131 EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri 28 Haziran 2027’den itibaren uygulan\u0131r.<\/p>\n2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
2019: <\/strong>Avrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 ((AB) 2019\/882 say\u0131l\u0131 Direktif) kabul edildi ve \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in AB \u00e7ap\u0131nda eri\u015filebilirlik gereklilikleri belirlendi.<\/p>\n2022: <\/strong>AB \u00dcye Devletlerinin EAA’y\u0131 ulusal yasalar\u0131na aktarmas\u0131 i\u00e7in son tarih 28 Haziran 2022 idi. 27 \u00dcye Devletin tamam\u0131 art\u0131k aktar\u0131m\u0131 tamamlad\u0131.<\/p>\n2025: <\/strong>Uygulama 28 Haziran 2025’te ba\u015flad\u0131. Fransa k\u0131sa s\u00fcre sonra b\u00fcy\u00fck perakendecilere resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. \u0130sve\u00e7 Ekim 2025’te piyasa g\u00f6zetimine ba\u015flad\u0131. EAA ile ilgili ilk davalar Kas\u0131m 2025’te Fransa’da a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n2026: <\/strong>Hollanda ACM, e-ticaret ve elektronik ileti\u015fim hizmetlerine y\u00f6nelik EAA eri\u015filebilirlik kurallar\u0131n\u0131 aktif olarak uyguluyor. WCAG 2.2’nin yeni eri\u015filebilirlik temeli olmas\u0131 beklenirken y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemlerine y\u00f6nelik temel AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giriyor.<\/p>\n2027: <\/strong>Belirli \u00fcr\u00fcn kategorilerine y\u00f6nelik baz\u0131 EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri 28 Haziran 2027’den itibaren uygulan\u0131r.<\/p>\n2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
2022: <\/strong>AB \u00dcye Devletlerinin EAA’y\u0131 ulusal yasalar\u0131na aktarmas\u0131 i\u00e7in son tarih 28 Haziran 2022 idi. 27 \u00dcye Devletin tamam\u0131 art\u0131k aktar\u0131m\u0131 tamamlad\u0131.<\/p>\n2025: <\/strong>Uygulama 28 Haziran 2025’te ba\u015flad\u0131. Fransa k\u0131sa s\u00fcre sonra b\u00fcy\u00fck perakendecilere resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. \u0130sve\u00e7 Ekim 2025’te piyasa g\u00f6zetimine ba\u015flad\u0131. EAA ile ilgili ilk davalar Kas\u0131m 2025’te Fransa’da a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n2026: <\/strong>Hollanda ACM, e-ticaret ve elektronik ileti\u015fim hizmetlerine y\u00f6nelik EAA eri\u015filebilirlik kurallar\u0131n\u0131 aktif olarak uyguluyor. WCAG 2.2’nin yeni eri\u015filebilirlik temeli olmas\u0131 beklenirken y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemlerine y\u00f6nelik temel AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giriyor.<\/p>\n2027: <\/strong>Belirli \u00fcr\u00fcn kategorilerine y\u00f6nelik baz\u0131 EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri 28 Haziran 2027’den itibaren uygulan\u0131r.<\/p>\n2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
2025: <\/strong>Uygulama 28 Haziran 2025’te ba\u015flad\u0131. Fransa k\u0131sa s\u00fcre sonra b\u00fcy\u00fck perakendecilere resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. \u0130sve\u00e7 Ekim 2025’te piyasa g\u00f6zetimine ba\u015flad\u0131. EAA ile ilgili ilk davalar Kas\u0131m 2025’te Fransa’da a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n2026: <\/strong>Hollanda ACM, e-ticaret ve elektronik ileti\u015fim hizmetlerine y\u00f6nelik EAA eri\u015filebilirlik kurallar\u0131n\u0131 aktif olarak uyguluyor. WCAG 2.2’nin yeni eri\u015filebilirlik temeli olmas\u0131 beklenirken y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemlerine y\u00f6nelik temel AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giriyor.<\/p>\n2027: <\/strong>Belirli \u00fcr\u00fcn kategorilerine y\u00f6nelik baz\u0131 EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri 28 Haziran 2027’den itibaren uygulan\u0131r.<\/p>\n2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
2026: <\/strong>Hollanda ACM, e-ticaret ve elektronik ileti\u015fim hizmetlerine y\u00f6nelik EAA eri\u015filebilirlik kurallar\u0131n\u0131 aktif olarak uyguluyor. WCAG 2.2’nin yeni eri\u015filebilirlik temeli olmas\u0131 beklenirken y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemlerine y\u00f6nelik temel AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giriyor.<\/p>\n2027: <\/strong>Belirli \u00fcr\u00fcn kategorilerine y\u00f6nelik baz\u0131 EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri 28 Haziran 2027’den itibaren uygulan\u0131r.<\/p>\n2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
2027: <\/strong>Belirli \u00fcr\u00fcn kategorilerine y\u00f6nelik baz\u0131 EAA y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri 28 Haziran 2027’den itibaren uygulan\u0131r.<\/p>\n2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
2030: <\/strong>Haziran 2025’ten \u00f6nce hukuka uygun bi\u00e7imde kullan\u0131mda olan \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi 28 Haziran 2030’da sona erer. Avrupa Komisyonu EAA’ya ili\u015fkin ilk incelemesini bu tarihe kadar yay\u0131mlayacakt\u0131r.<\/p>\nEAA gereklilikleri nelerdir?<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
EAA uyumlulu\u011funa ili\u015fkin belirli gereklilikler direktifin Ek I<\/strong> b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu i\u015flevsel gereklilikler, dijital i\u00e7eri\u011fin \u015fu \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) kapsam\u0131ndaki POUR<\/strong> ilkeleriyle yak\u0131ndan uyumludur:<\/p>\n\nAlg\u0131lanabilir<\/strong><\/li>\n\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir<\/strong><\/li>\nAnla\u015f\u0131labilir<\/strong><\/li>\nSa\u011flam<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nEAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
EAA’n\u0131n i\u015flevsel gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6nerilen yakla\u015f\u0131m, \u015fu standarda uygunluktur: EN 301 549<\/strong>, uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. EN 301 549’a uyan kurulu\u015flar\u0131n genel olarak EAA’ya da uydu\u011fu varsay\u0131l\u0131r.<\/p>\nUyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\nYard\u0131mc\u0131 teknolojilerle uyumluluk<\/li>\nTam klavye eri\u015filebilirli\u011fi<\/li>\nEri\u015filebilir formlar ve gezinme<\/li>\nEkran okuyucu uyumlulu\u011fu<\/li>\niOS ve Android genelinde mobil eri\u015filebilirlik<\/li>\nEri\u015filebilir belgeler ve multimedya<\/li>\n<\/ul>\nDijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n\nTeknik dok\u00fcmantasyon haz\u0131rlamak<\/li>\nUygunluk de\u011ferlendirmeleri yapmak<\/li>\nGe\u00e7erli oldu\u011fu yerlerde CE i\u015fareti uygulamak<\/li>\nUyumluluk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 en az be\u015f y\u0131l saklamak<\/li>\n<\/ul>\nHizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\nBir eri\u015filebilirlik beyan\u0131 yay\u0131mlamak<\/li>\nEn az bir eri\u015filebilir ileti\u015fim kanal\u0131 \u00fczerinden eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri deste\u011fi sa\u011flamak<\/li>\nS\u00fcrekli eri\u015filebilirlik y\u00f6neti\u015fimi ve uyumluluk s\u00fcre\u00e7leri olu\u015fturmak<\/li>\n<\/ul>\nBarriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Uyumluluk genellikle \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n
Dijital eri\u015filebilirli\u011fin \u00f6tesinde EAA, \u00fcreticilerin \u015funlar\u0131 yapmas\u0131n\u0131 da zorunlu k\u0131lar:<\/p>\n
Hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar \u015funlar\u0131 yapmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n
Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik denetimleri, WCAG testleri, uzman d\u00fczeltme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, eri\u015filebilirlik beyanlar\u0131, s\u00fcrekli izleme ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmetleriyle kurulu\u015flar\u0131 bu s\u00fcrecin tamam\u0131nda destekleyerek uzun vadeli EAA uyumlulu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrmelerine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nA\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, EAA kapsam\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere ve her kategori i\u00e7in temsili eri\u015filebilirlik gerekliliklerine \u00f6rnekler sunar.<\/p>\n\n\n\n\nKategori<\/th>\n\u00d6rnekler<\/th>\nGereklilikler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\nBilgisayarlar ve i\u015fletim sistemleri<\/td>\nMasa\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar, tabletler, ak\u0131ll\u0131 telefonlar<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nKendi kendine hizmet terminalleri<\/td>\nATM’ler, \u00f6deme terminalleri, bilet makineleri, check-in makineleri, etkile\u015fimli kiosklar<\/td>\nCE i\u015fareti, klavye gezinmesi, fiziksel eri\u015filebilirlik<\/td>\n<\/tr>\n\nElektronik ileti\u015fim ekipmanlar\u0131<\/td>\nY\u00f6nlendiriciler, modemler, VoIP telefonlar\u0131<\/td>\nCE i\u015fareti, yard\u0131mc\u0131 teknoloji uyumlulu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n\nTV ve g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya cihazlar\u0131<\/td>\nAk\u0131ll\u0131 TV’ler, yay\u0131n cihazlar\u0131, set \u00fcst\u00fc kutular<\/td>\nCE i\u015fareti, sesli betimleme deste\u011fi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nE-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\nEAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\u00dcreticiler<\/strong> tasar\u0131m, uygunluk de\u011ferlendirmesi, CE i\u015fareti ve teknik dok\u00fcmantasyondan sorumludur.<\/li>\n\u0130thalat\u00e7\u0131lar<\/strong> sat\u0131\u015ftan \u00f6nce uygunlu\u011fu do\u011frulamal\u0131 ve CE i\u015faretinin mevcut olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/li>\nDistrib\u00fct\u00f6rler<\/strong> CE i\u015faretini ve dok\u00fcmantasyonu do\u011frulamal\u0131 ve uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcnlerin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131 durdurmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\nEkonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\nHerhangi bir kurulu\u015f EAA gerekliliklerinden muaf m\u0131d\u0131r?<\/strong><\/h3>\n10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\nOrant\u0131s\u0131z y\u00fck savunmas\u0131<\/strong><\/h4>\nEAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131 AB d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketler i\u00e7in ge\u00e7erli midir?<\/strong><\/h3>\nEAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\nEN 301 549’un EAA ile ili\u015fkili rol\u00fc nedir?<\/strong><\/h3>\nEN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\nMevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\nBunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\nWCAG 2.2 ve EN 301 549 V4.1.1 g\u00fcncellemesi<\/strong><\/h4>\nAvrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\nGeli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131: davalar, denetimler ve piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h3>\nEAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\nFransa: ilk EAA davalar\u0131<\/strong><\/h4>\n7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n\u0130sve\u00e7: piyasa g\u00f6zetimi<\/strong><\/h4>\n\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\nHollanda ve di\u011fer AB \u00dcye Devletleri<\/strong><\/h4>\nHollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\nAvrupa Eri\u015filebilirlik Yasas\u0131na uymazsan\u0131z ne olur?<\/strong><\/h3>\nEAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
E-okuyucular \u00d6zel e-kitap okuma cihazlar\u0131 CE i\u015fareti, metinden sese uyumluluk Elektronik ileti\u015fim hizmetleri Telefon ve internet hizmetleri, mobil uygulamalar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir destek kanal\u0131 Bankac\u0131l\u0131k hizmetleri T\u00fcketici bankac\u0131l\u0131\u011f\u0131, kredi, \u00f6deme, yat\u0131r\u0131m, elektronik para hizmetleri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir m\u00fc\u015fteri kanal\u0131 E-ticaret Web siteleri veya mobil uygulamalar \u00fczerinden B2C \u00e7evrimi\u00e7i hizmetler, tam m\u00fc\u015fteri yolculu\u011fu Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, s\u00fcrekli uyumluluk Ula\u015f\u0131m bilgi hizmetleri Web siteleri, mobil uygulamalar, elektronik biletler, ger\u00e7ek zamanl\u0131 seyahat bilgileri Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, eri\u015filebilir bi\u00e7imler G\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetlerine eri\u015fim Televizyon yay\u0131n\u0131, ak\u0131\u015f ve iste\u011fe ba\u011fl\u0131 g\u00f6rsel-i\u015fitsel medya hizmetleri i\u00e7in sesli betimlemeler, i\u015faret dili yorumlama, altyaz\u0131lar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, birden fazla eri\u015filebilir bi\u00e7im E-kitaplar Dijital kitaplar ve \u00f6zel yaz\u0131l\u0131mlar Eri\u015filebilirlik beyan\u0131, metinden sese deste\u011fi Acil durum ileti\u015fimleri Avrupa acil durum numaras\u0131 112’ye yap\u0131lan \u00e7a\u011fr\u0131lar T\u00fcm ileti\u015fim kanallar\u0131nda tam eri\u015filebilirlik<\/p>\n
EAA gereklilikleri tedarik zincirindeki ekonomik operat\u00f6rlere \u015fu \u015fekilde yay\u0131l\u0131r:<\/p>\n
Ekonomik operat\u00f6rler, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerin bulundu\u011fu her \u00dcye Devlette d\u00fczenleyici kurumlar\u0131 bilgilendirmelidir.<\/p>\n
10’dan az \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ve y\u0131ll\u0131k cirosu veya y\u0131ll\u0131k bilan\u00e7o toplam\u0131 2 milyon \u20ac’yu a\u015fmayan mikro i\u015fletmeler, EAA hizmet eri\u015filebilirli\u011fi gerekliliklerinden muaft\u0131r. Bu muafiyet yaln\u0131zca hizmetler i\u00e7in ge\u00e7erlidir, \u00fcr\u00fcnler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u015fletme bu e\u015fikleri a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda herhangi bir ge\u00e7i\u015f s\u00fcresi olmaks\u0131z\u0131n muafiyet hemen sona erer. Ayr\u0131ca i\u015fletme \u00f6zellikle eri\u015filebilirlik iyile\u015ftirmesi i\u00e7in finansman ald\u0131ysa muafiyet uygulanmaz.<\/p>\n
EAA’n\u0131n 14. maddesi, i\u015fletmelerin belirli eri\u015filebilirlik gerekliliklerinin kendilerine orant\u0131s\u0131z bir y\u00fck getirece\u011fini, yani bu gereklilikleri kar\u015f\u0131laman\u0131n i\u015fletmeye y\u00fckledi\u011fi y\u00fck\u00fcn engelli ki\u015filere sa\u011flayaca\u011f\u0131 potansiyel faydalar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmesine izin verir. Bu, kapsaml\u0131 bir muafiyet veya eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn temel niteli\u011fini de\u011fi\u015ftiren bir istisna de\u011fildir.<\/p>\n
\u0130\u015fletmeler bu iddian\u0131n gerek\u00e7elerini EAA Ek VI’daki kriterleri kullanarak belgelemeli, talep \u00fczerine uygulama makamlar\u0131na sunmal\u0131 ve en az be\u015f y\u0131lda bir veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken yeniden de\u011ferlendirmelidir.<\/p>\n
EAA, \u015firketin merkezinin nerede oldu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kapsanan \u00fcr\u00fcnleri AB pazar\u0131na sunan veya kapsanan hizmetleri AB t\u00fcketicilerine sa\u011flayan her ekonomik operat\u00f6r i\u00e7in ge\u00e7erlidir. AB’de yerle\u015fik olmayan \u00fcr\u00fcn \u00fcreticileri, uyumlulukla ilgili g\u00f6revleri kendi adlar\u0131na y\u00f6netmek \u00fczere AB merkezli yetkili bir temsilci atamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
EN 301 549, bilgi ve ileti\u015fim teknolojilerine (ICT) y\u00f6nelik uyumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Avrupa eri\u015filebilirlik standard\u0131d\u0131r. Bu standard\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131, 15. madde uyar\u0131nca EAA ile \u201cuygunluk karinesi\u201d sa\u011flar. Standart, WCAG’deki ayn\u0131 d\u00f6rt \u201cPOUR\u201d ilkesine dayal\u0131 belirli teknik eri\u015filebilirlik gerekliliklerini a\u00e7\u0131klar: alg\u0131lanabilir, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, anla\u015f\u0131labilir ve sa\u011flam.<\/p>\n
Mevcut s\u00fcr\u00fcm olan EN 301 549 v3.2.1, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Seviye AA’y\u0131 i\u00e7erir. Bununla birlikte EN 301 549, daha geni\u015f bir ICT \u00fcr\u00fcn ve hizmet yelpazesinin eri\u015filebilirli\u011fini ele almak i\u00e7in WCAG’nin \u00f6tesine ge\u00e7er ve ek gereklilikler belirler.<\/p>\n
Bunlar donan\u0131m, mobil uygulamalar, dok\u00fcmantasyon ve video oynat\u0131c\u0131lar\u0131 gibi belirli \u00f6zelliklerle ilgili gereklilikleri i\u00e7erir.<\/p>\n
Avrupa standard\u0131n\u0131n yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc EN 301 549 V4.1.1’in 2026’da yay\u0131mlanmas\u0131 beklenmektedir. WCAG 2.1 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda WCAG 2.2; odak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc, s\u00fcr\u00fckleme hareketleri, eri\u015filebilir kimlik do\u011frulama ve gereksiz tekrar giri\u015fi gibi konular\u0131 kapsayan dokuz yeni ba\u015far\u0131 kriteri getirmi\u015ftir.<\/p>\n
Geli\u015fen d\u00fczenleyici beklentilere ayak uydurmak i\u00e7in kurulu\u015flar \u015fimdiden WCAG 2.2 ile uyum sa\u011flamal\u0131d\u0131r. WCAG 2.1 ile geriye d\u00f6n\u00fck uyumludur; bu nedenle erken benimseme, olas\u0131 gelecekteki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere haz\u0131rlan\u0131rken herhangi bir uyumluluk \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olu\u015fturmaz.<\/p>\n
EAA’n\u0131n uygulanmas\u0131 art\u0131k Avrupa genelinde ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2025’in ikinci yar\u0131s\u0131nda \u00e7o\u011fu makam uygulama kapasitesi olu\u015fturmaya ve prosed\u00fcr haz\u0131rlamaya odakland\u0131. Ancak baz\u0131lar\u0131 \u015firketleri denetlemeye, \u015fik\u00e2yetleri ele almaya ve bildirimler g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\n
7 Temmuz 2025’te Frans\u0131z engelli \u00f6rg\u00fctleri Auchan, Carrefour, E.Leclerc ve Picard Surgel\u00e9s \u015firketlerine resm\u00ee hukuki bildirimler g\u00f6nderdi. Yan\u0131tlar\u0131n yetersiz kalmas\u0131 \u00fczerine 12 Kas\u0131m 2025’te Frans\u0131z Ticaret Mahkemesinde acil ihtiyati tedbir talepleri sunuldu ve bunlar Avrupa’daki ilk EAA ba\u011flant\u0131l\u0131 davalar oldu.<\/p>\n
\u0130sve\u00e7 Posta ve Telekom Kurumu (PTS), Ekim 2025’te JAWS ekran okuyucu teknolojisini kullanarak diz\u00fcst\u00fc bilgisayarlar\u0131, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131 ve tabletleri incelemeye ba\u015flad\u0131. PTS ilk e-ticaret d\u00fczenleyici vakalar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Azami para cezalar\u0131 10 milyon SEK’e (yakla\u015f\u0131k 900.000 \u20ac) ula\u015f\u0131r ve piyasa yasa\u011f\u0131 yetkisi bulunur.<\/p>\n
Hollanda ve Almanya’daki makamlar uygulama faaliyetlerinin devam etti\u011fini do\u011frulam\u0131\u015f ve 2026’da denetim \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 art\u0131rmay\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu ilk ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n 27 AB \u00dcye Devletinde ayn\u0131 h\u0131zda ilerlemeyece\u011fini; ulusal makamlar\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na ve \u00f6nceliklerine ba\u011fl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\n
EAA, cezalar\u0131n \u201cetkili, orant\u0131l\u0131 ve cayd\u0131r\u0131c\u0131\u201d olmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar. Her \u00dcye Devlet kendi uygulama makamlar\u0131n\u0131 ve ceza yap\u0131lar\u0131n\u0131 belirler.<\/p>\n\n\n\n\n\u00dclke<\/th>\nAzami Para Cezas\u0131<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\u0130sve\u00e7<\/td>\n\u2248900.000 \u20ac (10 milyon SEK)<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130spanya<\/td>\n600.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nFransa<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 75.000 \u20ac veya ihtiyati tedbirler i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck 3.000 \u20ac’ya kadar (300.000 \u20ac ile s\u0131n\u0131rl\u0131) cezalar ya da ciddi ihlallerde d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki cironun g\u00fcnl\u00fck %0,1’ine kadar (y\u0131ll\u0131k cironun %5’iyle s\u0131n\u0131rl\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n\nHollanda<\/td>\n90.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAvusturya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 80.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\nAlmanya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 100.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130talya<\/td>\n\u0130hlal ba\u015f\u0131na 40.000 \u20ac ve Stanca Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar i\u00e7in y\u0131ll\u0131k cironun %5’ine kadar<\/td>\n<\/tr>\n\n\u0130rlanda<\/td>\n60.000 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\nPara cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\nEAA ve AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131: 2026’da ne de\u011fi\u015fiyor?<\/strong><\/h3>\nAB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\nAyr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\nBarriano ile EAA uyumlulu\u011fu yolculu\u011funuza h\u0131zl\u0131 ba\u015flay\u0131n<\/strong><\/h3>\nEAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Para cezalar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde uygulama makamlar\u0131 \u00fcr\u00fcnlerin piyasadan \u00e7ekilmesini emredebilir, uyumlu olmayan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin ulusal pazarlarda sunulmas\u0131n\u0131 yasaklayabilir, eri\u015filebilirlik denetimlerini zorunlu k\u0131labilir ve uyumsuzlu\u011fu kamuya a\u00e7\u0131klayabilir. Baz\u0131 yarg\u0131 alanlar\u0131nda rakipler, kar\u015f\u0131lanmayan eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle ilgili haks\u0131z rekabet taleplerinde bulunabilir.<\/p>\n
AB Yapay Zek\u00e2 Yasas\u0131 (2024\/1689 say\u0131l\u0131 T\u00fcz\u00fck), 2 A\u011fustos 2026’da tamamen uygulanabilir h\u00e2le gelir ve eri\u015filebilirli\u011fi yapay zek\u00e2 y\u00f6neti\u015fimine entegre eder. Madde 16(1)(l), y\u00fcksek riskli yapay zek\u00e2 sistemi sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n mevcut ve ge\u00e7erli AB yasalar\u0131na uymas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lar; AB t\u00fcketicileri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan yapay zek\u00e2 sistemlerinin sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu yasalar EAA’y\u0131 da i\u00e7erir.<\/p>\n
Ayr\u0131ca Madde 5(1)(b), engellilikten kaynaklanan k\u0131r\u0131lganl\u0131klar\u0131 istismar eden yapay zek\u00e2 sistemlerini yasaklar. Bu, Avrupa pazar\u0131nda yapay zek\u00e2 geli\u015ftirmede eri\u015filebilirli\u011fin ve kapsay\u0131c\u0131 tasar\u0131m\u0131n rol\u00fcn\u00fc g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\n
EAA uyumlulu\u011fu kurulu\u015funuz i\u00e7in bir \u00f6ncelikse, Barriano<\/strong> eri\u015filebilirlik uyumlulu\u011funu sa\u011flamak ve s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in bir sonraki ad\u0131m\u0131 atman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Kapsaml\u0131 eri\u015filebilirlik \u00e7\u00f6z\u00fcmlerimiz, kurulu\u015flar\u0131n eri\u015filebilirlik engellerini belirlemesine, sorunlar\u0131 gidermesine ve dijital \u00fcr\u00fcn ve hizmetleri EAA gereklilikleriyle uyumlu h\u00e2le getirmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\nWeb sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\nEAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Web sitenizi, web uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 veya mobil uygulamalar\u0131n\u0131z\u0131 Barriano’nun eri\u015filebilirlik testleri ve uzman denetimleriyle de\u011ferlendirerek ba\u015flay\u0131n. Ekibimiz, kod d\u00fczeyi ve kullan\u0131c\u0131 deneyimi sorunlar\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 WCAG ve EN 301 549 de\u011ferlendirmeleri yapar ve ard\u0131ndan kurulu\u015funuzun eri\u015filebilirli\u011fi geli\u015ftirmesine ve s\u00fcrekli uyumlulu\u011fu g\u00f6stermesine yard\u0131mc\u0131 olacak a\u00e7\u0131k d\u00fczeltme rehberli\u011fi sunar.<\/p>\n
EAA uygulamas\u0131na haz\u0131rlan\u0131yor, t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi geli\u015ftiriyor veya uzun vadeli bir eri\u015filebilirlik stratejisi olu\u015fturuyor olsan\u0131z da, Barriano<\/strong> eri\u015filebilir dijital deneyimleri g\u00fcvenle olu\u015fturman\u0131z ve s\u00fcrd\u00fcrmeniz i\u00e7in gereken uzmanl\u0131\u011f\u0131, ara\u00e7lar\u0131 ve s\u00fcrekli deste\u011fi sa\u011flar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>SSS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular.<\/span><\/h2><\/span><\/div><\/div><\/div>Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
SSS<\/p>\n<\/div>
Cevab\u0131n\u0131z\u0131 bulamad\u0131n\u0131z m\u0131? Bize ula\u015f\u0131n \u2014 konu\u015fmaktan memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![\"Search\"](\"https:\/\/stage-barriano.projectbeta.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/search.svg\" "\\"search\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>