S-5082026-07-29T07:42:34+00:00

Explore Digital Accessibility Regulations

Search

Check Your Site for Accessibility Issues

Cumplimiento de la Sección 508: respuestas a tus preguntas

Sección 508 es una enmienda a la Ley de Rehabilitación de 1973 que exige a las agencias federales de Estados Unidos garantizar que sus Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) sean accesibles para las personas con discapacidad. La norma vigente incorpora WCAG 2.0 Nivel AA, lo que ayuda a proporcionar igualdad de acceso a la información y los servicios digitales.

¿Qué es la Sección 508?

La Sección 508 se aplica siempre que las agencias federales desarrollan, adquieren, mantienen o utilizan tecnología digital, incluidos sitios web, software, documentos, aplicaciones móviles y contenido multimedia. También afecta a las organizaciones que proporcionan productos o servicios digitales al gobierno federal.

¿Quién debe cumplirla?

La Sección 508 se aplica directamente a las agencias federales de Estados Unidos e indirectamente a los proveedores y contratistas que desarrollan o suministran soluciones TIC al gobierno federal. A menudo se exige a los proveedores que demuestren la accesibilidad mediante una Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos (VPAT) o un Informe de Conformidad de Accesibilidad (ACR).

¿Qué abarca la Sección 508?

La Sección 508 se aplica a una amplia variedad de recursos digitales, entre ellos:

  • Sitios web públicos y aplicaciones web
  • PDF, documentos de Word, hojas de cálculo y presentaciones
  • Software y aplicaciones móviles
  • Comunicaciones por correo electrónico
  • Plataformas de aprendizaje en línea
  • Sistemas de solicitud de empleo
  • Contenido de audio y vídeo
  • Interfaces de hardware y quioscos

Requisitos de accesibilidad

La Sección 508 incorpora WCAG 2.0 Nivel AA, que se basa en cuatro principios fundamentales de accesibilidad:

  • Perceptible – La información debe presentarse de formas que los usuarios puedan percibir.
  • Operable – Las interfaces deben poder utilizarse con teclados y tecnologías de asistencia.
  • Comprensible – El contenido y la navegación deben ser claros y predecibles.
  • Robusto – El contenido debe funcionar de forma fiable con las tecnologías de asistencia actuales y futuras.

Muchas organizaciones se orientan ahora a WCAG 2.1 o 2.2 Nivel AA para respaldar objetivos de accesibilidad más amplios y el cumplimiento futuro.

¿En qué se diferencia la Sección 508 de la ADA?

Aunque ambas promueven la accesibilidad digital, se aplican a sectores diferentes.

  • Sección 508 se aplica a las agencias federales de Estados Unidos y a la contratación pública.
  • ADA se aplica a los gobiernos estatales y locales, los establecimientos abiertos al público y muchas empresas privadas.

Las organizaciones suelen seguir WCAG Nivel AA para ayudar a satisfacer las expectativas de accesibilidad de ambas normas.

¿Qué es una VPAT?

Una Plantilla Voluntaria de Accesibilidad de Productos (VPAT) es un documento utilizado para describir en qué medida un producto cumple normas de accesibilidad como la Sección 508. Una vez completada, se convierte en un Informe de Conformidad de Accesibilidad (ACR) y se solicita habitualmente durante los procesos de contratación pública.

Buenas prácticas para el cumplimiento de la Sección 508

  • Utiliza HTML semántico y una estructura de encabezados adecuada.
  • Proporciona texto alternativo para las imágenes.
  • Garantiza una accesibilidad completa mediante teclado.
  • Mantén un contraste de color suficiente.
  • Utiliza textos de enlace descriptivos.
  • Crea formularios y documentos accesibles.
  • Realiza pruebas con tecnologías de asistencia y revisiones manuales de accesibilidad.

Por qué es importante cumplir la Sección 508

Cumplir los requisitos de la Sección 508 ayuda a las organizaciones a crear experiencias digitales más inclusivas, reducir las barreras de accesibilidad, respaldar los requisitos de contratación pública y demostrar un compromiso con la accesibilidad y la igualdad de acceso para todos los usuarios.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes.

¿No encuentras la respuesta? Ponte en contacto con nosotros; nos encantará hablar contigo.

¿Qué va a cambiar para la Sección 508 en 2026?2026-07-28T11:40:59+00:00

No hay actualizaciones importantes previstas para las normas técnicas de la Sección 508 en 2026. Sin embargo, las organizaciones deben mantenerse informadas sobre la evolución de las normativas de accesibilidad, incluidas las actualizaciones de la ADA y otros requisitos de accesibilidad federales, para ayudar a mantener el cumplimiento continuo y mejorar la accesibilidad digital.

¿Qué documentos deben cumplir con la Sección 508?2026-07-28T11:40:58+00:00

Todos los documentos electrónicos creados, utilizados o mantenidos por las agencias federales de EE. UU. deben ser accesibles en virtud de la Sección 508. Esto incluye archivos PDF, documentos de Word, hojas de cálculo, presentaciones y otros archivos digitales.

Los documentos accesibles deben incluir estructuras de encabezados adecuadas, texto alternativo para las imágenes, tablas accesibles y contenido etiquetado correctamente para garantizar la compatibilidad con las tecnologías de asistencia.

¿Cuál es la diferencia entre la Sección 508 y el cumplimiento de la ADA?2026-07-28T11:40:56+00:00

La Sección 508 se aplica específicamente a las agencias federales de EE. UU. y a sus contratistas, exigiendo tecnología de la información y la comunicación (TIC) accesible. La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) se aplica de manera más amplia a los gobiernos estatales y locales, a las instalaciones públicas y a muchas empresas privadas.

Aunque ambas promueven la accesibilidad digital, las organizaciones suelen seguir las directrices de WCAG Nivel AA para ayudar a cumplir con los requisitos de accesibilidad de ambas normas.

¿Son las normas de accesibilidad de la Sección 508 requisitos legales?2026-07-28T11:40:55+00:00

Sí. La Sección 508 establece requisitos legales de accesibilidad para las agencias federales de EE. UU. Exige que las agencias garanticen que su tecnología de la información y la comunicación (TIC) sea accesible para los empleados y miembros del público con discapacidad.

¿Cuál es el propósito de las pruebas de cumplimiento de la Sección 508?2026-07-28T11:40:54+00:00

Las pruebas de cumplimiento de la Sección 508 evalúan sitios web, aplicaciones, documentos y otros contenidos digitales para garantizar que cumplen con los requisitos de accesibilidad. Ayudan a identificar y resolver barreras que puedan impedir que las personas con discapacidad accedan a la información o a los servicios.

Las pruebas eficaces suelen combinar análisis de accesibilidad automatizados, revisiones manuales de expertos y pruebas con tecnologías de asistencia, como lectores de pantalla y navegación exclusiva por teclado.

¿Deben los correos electrónicos cumplir con la Sección 508?2026-07-28T11:40:53+00:00

Sí. La Sección 508 exige que la tecnología electrónica y de la información utilizada por las agencias federales de EE. UU. sea accesible para las personas con discapacidad. Esto incluye los correos electrónicos utilizados para comunicaciones oficiales del gobierno, así como los correos electrónicos creados por organizaciones y contratistas que trabajan con agencias federales.

¿Cuál es la diferencia entre accesibilidad y el cumplimiento de la Sección 508?2026-07-28T11:40:52+00:00

La accesibilidad es la práctica más amplia de diseñar productos y servicios digitales que puedan ser utilizados por personas con discapacidad. El cumplimiento de la Sección 508 se refiere específicamente a los requisitos de accesibilidad federales de EE. UU. que se aplican a las agencias federales y a sus contratistas. Si bien la Sección 508 promueve la accesibilidad, también incluye normas legales y técnicas específicas que las organizaciones deben cumplir.

Go to Top