ATAG2026-07-20T10:23:03+00:00

Explore Digital Accessibility Regulations

Search

Check Your Site for Accessibility Issues

创作工具无障碍指南 (ATAG) 2.0

创作工具无障碍指南 (ATAG) 2.0 旨在确保残障人士能够使用网页创作工具,同时也让创作者能够制作出符合无障碍标准的网页内容。ATAG 适用于所有用于创建、编辑或发布网页内容的工具,包括所见即所得 (WYSIWYG) 编辑器、内容管理系统 (CMS)、网站构建工具以及多媒体制作软件。

ATAG 2.0 由万维网联盟 (W3C) 制定,是对《网页内容无障碍指南》(WCAG) 的补充;它确保了创作工具本身及其生成的各类内容均能支持数字无障碍。遵循 ATAG 标准,组织能够打造更具包容性的创作体验,并更轻松地制作出符合无障碍要求的数字内容。

ATAG 2.0 的主要内容

ATAG 提供了相关指导,说明创作工具应如何通过无障碍界面、自动提示、验证机制、质量保证 (QA)、修复建议、文档说明以及其他侧重于无障碍的功能,来支持、鼓励并协助用户创建无障碍网页内容。

该指南建立在这样一项原则之上:每个人都应当既能够创建无障碍内容 (ATAG),也能够访问无障碍内容 (WCAG)

因此,用于创建数字内容的工具本身也应具备良好的无障碍性。

ATAG 涵盖的工具

ATAG 适用于多种类型的创作工具,包括:

  • 所见即所得(WYSIWYG)的 HTML 和 XML 编辑器
  • 支持导出 Web 内容的文字处理软件和桌面排版应用程序
  • 文档转换工具(例如 DOCX 转 HTML 转换器)
  • 多媒体和视频编辑软件
  • 内容管理系统(CMS)和网站构建工具(例如 WordPress、Drupal、Wix 和 Squarespace)
  • CSS 编写和网页设计工具

为何符合 ATAG 标准至关重要

符合 ATAG 标准对软件开发人员和内容创作者均有裨益。

开发人员能够打造出惠及更广泛受众(包括残障创作者)的产品,同时提升易用性并扩大市场覆盖范围。

内容创作者则受益于内置的无障碍功能,这些功能简化了无障碍网站、文档和多媒体内容的创建过程,无需创作者具备高深的无障碍技术知识。无障碍检查器、自动提示和验证工具等功能,有助于在内容发布前发现并解决问题。

随着越来越多的创作工具采用 ATAG 原则,数字内容的整体无障碍性将得到提升,从而为所有人创造更优质的体验。

常问问题

常见问题。

没找到您要的答案?欢迎联系我们——我们很乐意与您交流。

WordPress 等 CMS 平台是否需要遵循 ATAG?2026-07-23T06:18:35+00:00
ATAG 与 WCAG 有何不同?2026-07-23T06:44:51+00:00

ATAG 侧重于创作工具的可访问性,而 WCAG 则侧重于这些工具所生成 Web 内容的可访问性。两者相辅相成,助力各类组织打造涵盖从内容创作到发布全过程的可访问数字体验。

谁应该遵循 ATAG?2026-07-23T06:45:16+00:00

ATAG 旨在面向创作工具的开发者,涵盖内容管理系统(CMS)平台、网站构建工具、所见即所得(WYSIWYG)编辑器、多媒体软件以及用于创建或发布 Web 内容的应用程序。尽管 ATAG 并非强制性法律要求,但遵循其指导原则有助于各类组织打造更具包容性的产品。

符合 ATAG 标准的功能有哪些例子?2026-07-23T06:45:39+00:00

相关示例包括自动生成的替代文本提示、标题结构验证、内置无障碍检查工具、色彩对比度分析、键盘操作无障碍测试、字幕编辑工具以及语义化 HTML 建议。这些功能有助于内容创作者在发布前识别并解决无障碍问题。

WordPress 等 CMS 平台是否需要遵循 ATAG?2026-07-23T06:46:00+00:00

尽管 ATAG 合规并非法律强制要求,但 WordPress、Drupal、Joomla、Wix 和 Squarespace 等 CMS 平台遵循其指导方针将大有裨益。具备无障碍特性的内容创作界面和内置的无障碍功能,有助于创作者生成符合 WCAG 标准的内容,并支持包容性的数字体验。

Go to Top