Explore Digital Accessibility Regulations

Az ADA-megfelelőség azt jelenti, hogy a fogyatékossággal élő emberek számára egyenlő hozzáférést kell biztosítani a digitális tartalomhoz. Az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériumának (DOJ) 2024. áprilisi szabálya alapján az állami és helyi önkormányzatok webhelyeinek meg kell felelniük a WCAG 2.1 Level AA követelményeinek az ADA Title IIteljesítéséhez. A magánvállalkozásokra is egyre nagyobb jogi nyomás nehezedik az ADA Title IIIalapján, és évente több ezer digitális akadálymentességi pert indítanak.

Barriano akadálymentességi auditokkal, hibajavítással, kézi teszteléssel és a WCAG-szabványokhoz igazodó folyamatos megfelelőségi támogatással segíti a szervezeteket az ADA-megfelelőség elérésében.

Főbb tudnivalók

• Az 50,000+ embert kiszolgáló állami és helyi önkormányzatoknak WCAG 2.1 Level AA megfelelőséget kell elérniük 2026. április 24-ig. A kisebb szervezetek határideje 2027. április 26..
• Az ADA webes akadálymentességgel kapcsolatos perek száma tovább növekszik az Egyesült Államokban.
• A nem megfelelés jogi egyezségekhez, ügyvédi díjakhoz, bírósági végzésekhez és állami szintű szankciókhoz vezethet, beleértve a kaliforniai Unruh Act szerinti kártérítést.
• Az automatizált akadálymentességi tesztelés önmagában nem elegendő. Elengedhetetlen a segítő technológiákkal, többek között képernyőolvasókkal és billentyűzetes navigációval végzett kézi tesztelés.
• A mesterséges intelligenciával támogatott eszközök növelték az akadálymentességi panaszok számát, ezért a proaktív megfelelőség fontosabb, mint valaha.

Mi az ADA-megfelelőség?

Az ADA-megfelelőség az Americans with Disabilities Act (ADA)által meghatározott akadálymentességi követelmények teljesítését jelenti. Ez egy szövetségi polgárjogi törvény, amely tiltja a fogyatékossággal élő emberek hátrányos megkülönböztetését.

A digitális élmények esetében az ADA-megfelelőség biztosítja, hogy a webhelyek, mobilalkalmazások és elektronikus dokumentumok hozzáférhetők legyenek a fogyatékossággal élő felhasználók számára, beleértve a képernyőolvasót, billentyűzetes navigációt, hangfelismerő szoftvert és más akadálymentességi eszközöket használókat.

Barriano segít a szervezeteknek az akadályok azonosításában, WCAG-kompatibilis megoldások bevezetésében és a hosszú távú ADA-megfelelőség fenntartásában.

Mit jelent az ADA rövidítés?

Az Americans with Disabilities Act (ADA) az Egyesült Államok szövetségi polgárjogi törvénye, amelyet 1990-ben fogadtak el a fogyatékossággal élő emberek hátrányos megkülönböztetésének megtiltására a foglalkoztatás, közszolgáltatások, nyilvános szolgáltatások és telekommunikáció területén.

Ma a webes akadálymentességet leggyakrabban az ADA Title IIIalapján érvényesítik, amely számos, nyilvánosságot kiszolgáló vállalkozásra vonatkozik, míg az ADA Title II az állami és helyi önkormányzatok digitális akadálymentességi követelményeit határozza meg.

Az ADA öt címe

Title I – Foglalkoztatás

Megtiltja a 15 vagy több munkavállalót foglalkoztató munkáltatóknak a megfelelő képesítéssel rendelkező fogyatékossággal élő személyek megkülönböztetését a felvétel, foglalkoztatás, képzés, díjazás és előmenetel során.

Title II – Állami és helyi önkormányzatok

Előírja, hogy az állami és helyi önkormányzati programok, szolgáltatások, webhelyek és mobilalkalmazások hozzáférhetők legyenek.

A DOJ 2024. áprilisi végleges szabályaalapján az érintett közintézményeknek meg kell felelniük a WCAG 2.1 Level AA követelményeinek az alábbi határidőkig:

• 2026. április 24. (nagyobb szervezetek)
• 2027. április 26. (kisebb szervezetek)

Title III – Nyilvános szolgáltatások

A nyilvánosságot kiszolgáló magánvállalkozásokra vonatkozik, beleértve a kiskereskedelmi üzleteket, éttermeket, szállodákat, egészségügyi szolgáltatókat, bankokat és e-kereskedelmi webhelyeket.

A bíróságok és a DOJ útmutatásai egyre inkább nyilvános szolgáltatási helynek tekintik a webhelyeket és mobilalkalmazásokat.

Title IV – Telekommunikáció

Hozzáférhető telekommunikációs szolgáltatásokat ír elő hallás- és beszédsérült személyek számára, beleértve a Telecommunications Relay Services (TRS) szolgáltatásokat és a feliratozási követelményeket.

Title V – Egyéb rendelkezések

További jogi védelmet biztosít, beleértve az ADA-jogok gyakorlása miatti megtorlással szembeni védelmet.

ADA webes akadálymentességi követelmények

Az ADA teljesítéséhez a szervezeteknek biztosítaniuk kell, hogy webhelyeik, mobilalkalmazásaik és digitális dokumentumaik használhatók legyenek a látási, hallási, kognitív és mozgási fogyatékossággal élő emberek számára.

Bár az ADA az internet előtt született, a DOJ és a szövetségi bíróságok következetesen a WCAG 2.1 Level AA szabványt ismerik el a digitális akadálymentesség elfogadott műszaki követelményeként.

Barriano segít a szervezeteknek webhelyeik WCAG-követelmények szerinti értékelésében, az akadálymentességi problémák javításában és fenntartható gyakorlatok bevezetésében.

WCAG-követelmények: a POUR alapelvek

A WCAG négy alapvető akadálymentességi elvre épül:

• Érzékelhető – Biztosítson szöveges alternatívákat, feliratokat, megfelelő színkontrasztot és méretezhető tartalmat.
• Működtethető – Biztosítsa a billentyűzetes hozzáférést, az egyértelmű navigációt, és kerülje a rohamot kiváltó tartalmakat.
• Érthető – Tegye a tartalmat olvashatóvá és kiszámíthatóvá, és biztosítson hasznos hibaüzeneteket.
• Robusztus – Használjon hozzáférhető HTML-t, megfelelő ARIA-megvalósítást, és biztosítsa a segítő technológiákkal való kompatibilitást.

Gyakori WCAG-problémák az ADA-perekben

A leggyakoribb akadályok közé tartoznak:

• Hiányzó alternatív szöveg a képeken
• Billentyűzetes navigációs hibák
• Elégtelen színkontraszt
• Hiányzó űrlapcímkék
• Felirat vagy átirat nélküli videók
• Nem leíró hivatkozások, például „Kattintson ide” vagy „További információ”

Barriano az automatizált vizsgálatot szakértői kézi teszteléssel kombinálja, hogy azonosítsa és megoldja ezeket a problémákat, mielőtt megfelelőségi kockázattá válnának.

ADA Title II: digitális akadálymentességi határidők

A DOJ 2024 áprilisábanvégleges szabályt adott ki, amely előírja az állami és helyi önkormányzatok webhelyeinek és mobilalkalmazásainak a WCAG 2.1 Level AAszabványnak való megfelelést, létrehozva az első szövetségi digitális akadálymentességi szabványt a közintézmények számára.

A szervezeteknek már most el kell kezdeniük az akadálymentességi fejlesztések tervezését a határidők teljesítése és a minden felhasználó számára befogadó digitális élmények biztosítása érdekében. Barriano teljes körű akadálymentességi szolgáltatásokat kínál, beleértve az auditokat, javítást, akadálymentességi nyilatkozatokat és folyamatos megfigyelést, hogy a szervezetek magabiztosan fenntarthassák ADA-megfelelőségüket.

Szervezettípus	Népesség	Határidő
Nagy közintézmények	50,000 vagy több	2026. április 24.
Kis közintézmények	50,000-nél kevesebb	2027. április 26.
Különleges körzeti önkormányzatok	Minden méret	2027. április 26.

A népességet az általános célú önkormányzatok esetében a 2020-as tízéves népszámlálás alapján határozzák meg. Az önálló iskolai körzetek esetében a 2022-es Small Area Income and Poverty Estimates adatait használják.

Mire terjed ki a Title II szabály?

Az ADA Title II szabály nemcsak a nyilvánosan elérhető webhelyekre vonatkozik. Kiterjed továbbá:

• Webhelyekre és webalkalmazásokra
• Mobilalkalmazásokra
• Digitális dokumentumokra (PDF, Word-dokumentumok, PowerPoint-prezentációk)
• Online oktatási platformokra és tananyagokra
• Videó- és hangtartalmakra, beleértve a feliratokat és átiratokat
• Kormányzati szolgáltatások nyújtásához használt harmadik féltől származó tartalmakra
• Kormányzati szervek által közzétett közösségimédia-tartalmakra

A szabály előírja a WCAG 2.1 Level AAkövetelményeinek teljesítését, amely meghaladja a szövetségi kormány jelenlegi Section 508 szerinti WCAG 2.0 Level AA követelményét.

Kivételek a Title II alatt

A szabály korlátozott kivételeket tartalmaz, többek között:

• Archivált tartalom, amelyet már nem frissítenek, és csak nyilvántartási vagy kutatási célból őriznek.
• A megfelelési határidő előtt létrehozott elektronikus dokumentumok, amelyeket nem használnak aktív szolgáltatásokhoz.
• Független harmadik felek által közzétett tartalom, ha azok nem a szervezet nevében járnak el.
• Egy meghatározott személynek szánt, egyedi, jelszóval védett dokumentumok.
• A megfelelési határidő előtt közzétett közösségimédia-bejegyzések.

Mi történik, ha a teljes megfelelőség nem érhető el?

A szervezetektől elvárják, hogy minden észszerű erőfeszítést megtegyenek a WCAG 2.1 Level AAkövetelményeinek teljesítésére. Kisebb eltérések csak akkor fogadhatók el, ha nem befolyásolják jelentősen a fogyatékossággal élő emberek hozzáférését.

Egy információs oldalon található kisebb színkontraszt-probléma például nem feltétlenül akadályozza a hozzáférést, míg egy hozzáférhetetlen online jelentkezési űrlap vagy fizetési folyamat jelentős akadályt teremthet, és nem megfeleléshez vezethet.

Barriano segít a szervezeteknek a kritikus problémák azonosításában, a javítások rangsorolásában és az ADA-megfelelőséghez vezető gyakorlati ütemterv kialakításában.

A nem megfelelés következményei

Az ADA webes akadálymentességi követelményeinek elmulasztása az alábbiakhoz vezethet:

• Költséges jogi egyezségek
• Ügyvédi díjak
• Webhely-javítási költségek
• Államspecifikus törvényi kártérítések, például a kaliforniai Unruh Civil Rights Act alapján
• Hírnévkár
• A jogi határidők miatti javításból eredő megnövekedett működési költségek

Az akadálymentesség proaktív javítása csökkenti a jogi kockázatot, miközben minden felhasználó számára jobb élményt teremt.

ADA webhelyperek trendjei

Az ADA webes akadálymentességi perek száma tovább növekszik az Egyesült Államokban, évente több ezer keresetet nyújtanak be.

A legújabb trendek szerint a perek már nemcsak a hagyományosan érintett államokra, például New Yorkra, Kaliforniára és Floridára korlátozódnak, így az akadálymentesség országos kérdéssé vált a nyilvános digitális szolgáltatásokat kínáló szervezetek számára.

A mesterséges intelligenciával támogatott eszközök megkönnyítették az akadálymentességi problémák azonosítását és a panaszok benyújtását, növelve a folyamatos megfelelőség fontosságát.

Nyolc tipp az ADA webes megfelelőséghez

1. Támogassa a billentyűzetes navigációt

Biztosítsa, hogy minden interaktív elem kizárólag billentyűzettel is elérhető és működtethető legyen, billentyűzetcsapdák nélkül.

2. Adjon meg értelmes alternatív szöveget

Biztosítson leíró alt szöveget az informatív képekhez, és használjon üres alt attribútumot a dekoratív képekhez.

3. Hozzon létre hozzáférhető űrlapokat

Használjon egyértelmű címkéket, hasznos útmutatásokat, hozzáférhető ellenőrzést és értelmes hibaüzeneteket.

4. Biztosítson elegendő időt

Adjon a felhasználóknak elegendő időt a feladatok elvégzésére, és ahol lehetséges, tegye lehetővé az időkorlát meghosszabbítását.

5. Tartson fenn megfelelő színkontrasztot

Teljesítse a WCAG kontrasztkövetelményeit, hogy a szöveg a gyengénlátó felhasználók számára is olvasható maradjon.

6. Biztosítson médiaalternatívákat

Adjon feliratot a videókhoz, átiratot a hangtartalmakhoz és szükség szerint további hozzáférhető médiaalternatívákat.

7. Kerülje a rohamot kiváltó tartalmakat

Ne használjon a WCAG küszöbértékeit meghaladó villogó tartalmat, amely rohamot válthat ki.

8. Végezzen kézi akadálymentességi tesztelést

Az automatizált eszközök nem észlelnek minden problémát. Kombinálja az automatizált vizsgálatokat szakértői kézi teszteléssel, képernyőolvasók és billentyűzetes navigáció használatával.

Érjen el ADA-megfelelőséget a Barrianóval

Akár most kezdi akadálymentességi útját, akár meglévő megfelelőségi programját erősíti, Barriano teljes körű akadálymentességi megoldásokat biztosít, hogy szervezete teljesítse az ADA és WCAG követelményeit.

Szolgáltatásaink:

• Akadálymentességi auditok
• Kézi WCAG-tesztelés
• Automatizált akadálymentességi vizsgálat
• Akadálymentességi hibajavítás
• Akadálymentességi nyilatkozatok
• Folyamatos megfelelőségfigyelés
• Akadálymentességi tanácsadás és képzés

A Barrianosegítségével azonosíthatja az akadályokat, mindenki számára javíthatja a felhasználói élményt, és fenntartható akadálymentességi programot építhet, amely támogatja a hosszú távú ADA-megfelelőséget.